Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 3:7 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 3:7 - καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά

Read :: Πράξεις 3

Listen :: Πράξεις 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 3:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And he took him by the right hand and lifted him up, and immediately his feet and ankle bones received strength.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then Peter took the lame man by the right hand and helped him up. And as he did, the man’s feet and ankles were instantly healed and strengthened.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Taking him by the right hand, he helped him up, and instantly the man’s feet and ankles became strong.

ESVESV (read chapter in ESV)

And he took him by the right hand and raised him up, and immediately his feet and ankles were made strong.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then, taking him by the right hand he raised him up, and at once his feet and ankles became strong.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And grasping him by the right hand, he raised him up; and immediately his feet and his ankles were strengthened.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And seizing him by the right hand, he raised him up; and immediately his feet and his ankles were strengthened.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And seizing him by the right hand, he raised him up; and immediately his feet and his ankles were strengthened.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then he seized the man’s right hand with a firm grip and raised him up. And at once his feet and ankles became strong and steady,

NETNET (read chapter in NET)

Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once the man's feet and ankles were made strong.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And he took him by the right hand and raised him up; and immediately his feet and ankles were made strong.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And having seized him by the right hand, he raised him up, and presently his feet and ankles were strengthened,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And having taken hold of him by the right hand he raised him up, and immediately his feet and ankle bones were made strong.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.

VULVUL (read chapter in VUL)

et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et plantae

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَمْسَكَهُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى وَأَقَامَهُ، فَدَبَّتِ الْقُوَّةُ حَالاً فِي رِجْلَيْهِ وَكَعْبَيْهِ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά

TRTR (read chapter in TR)

καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αὐτοῦ αἱ βάσεις καὶ τὰ σφῦρα

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمْسَكَهُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى وَأَقَامَهُ، فَفِي الْحَالِ تَشَدَّدَتْ رِجْلاَهُ وَكَعْبَاهُ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y tomándole por la mano derecha le levantó: y luego fueron afirmados sus pies y tobillos;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y tomándole por la mano derecha le levantó; y al momento se le afirmaron los pies y tobillos;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he took him by his right hand, lifting him up; and straight away his feet and the bones of his legs became strong,

CHTCHT (read chapter in CHT)

於是拉著他的右手、扶他起來、他的腳和踝子骨、立刻健壯了．

EMEM (read chapter in EM)

Le tomó de la mano derecha y le levantó. De inmediato fueron afirmados sus pies y tobillos,

KORKOR (read chapter in KOR)

오른손을 잡아 일으키니 발과 발목이 곧 힘을 얻고

LSLS (read chapter in LS)

Et le prenant par la main droite, il le fit lever. Au même instant, ses pieds et ses chevilles devinrent fermes;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und griff ihn bei der rechten Hand und richtete ihn auf. Alsobald standen seine Schenkel und Knöchel fest;

RSTRST (read chapter in RST)

И, взяв его за правую руку, поднял; и вдруг укрепились его ступни и колени,

SESE (read chapter in SE)

Y tomándole por la mano derecha le levantó; y luego fueron afirmados sus pies y piernas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 3:7 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms