Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 5:17 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 5:17 - ἀναστὰς δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ πάντες οἱ σὺν αὐτῷ ἡ οὖσα αἵρεσις τῶν Σαδδουκαίων ἐπλήσθησαν ζήλου

Read :: Πράξεις 5

Listen :: Πράξεις 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 5:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with indignation,

NLTNLT (read chapter in NLT)

The high priest and his officials, who were Sadducees, were filled with jealousy.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then the high priest and all his associates, who were members of the party of the Sadducees, were filled with jealousy.

ESVESV (read chapter in ESV)

But the high priest rose up, and all who were with him (that is, the party of the Sadducees), and filled with jealousy

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then the high priest rose up. He and all who were with him, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But the high^G749 priest^G749 stood^G450 up^G450, along^G2532 with all^G3956 his associates^G4862 (that is the sect^G139 of the Sadducees^G4523), and they were filled^G4130 with jealousy^G2205.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But the high priest rose up, along with all his associates (that is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But the high^G749 priest^G749 rose^G450 up^G450 and^G2532 those^G3588 with^G4862 him^G846 (that is the sect^G139 of the Sadducees^G4523), and they were filled^G4130 with jealousy^G2205.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But the [fn]high priest stood up, along with all his associates (that is, the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy and resentment.

NETNET (read chapter in NET)

Now the high priest rose up, and all those with him (that is, the religious party of the Sadducees), and they were filled with jealousy.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But the high priest rose up and all who were with him, that is, the party of the Sad'ducees, and filled with jealousy

ASVASV (read chapter in ASV)

But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

YLTYLT (read chapter in YLT)

And having risen, the chief priest, and all those with him -- being the sect of the Sadducees -- were filled with zeal,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the high priest rising up, and all they that were with him, which is the sect of the Sadducees, were filled with wrath,

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then the high priest rose up, and all they that were with him; (which is the sect of the Sadducees) and were filled with indignation,

HNVHNV (read chapter in HNV)

But the Kohen Gadol rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Tzedukim), and they were filled with jealousy,

VULVUL (read chapter in VUL)

exsurgens autem princeps sacerdotum et omnes qui cum illo erant quae est heresis Sadducaeorum repleti sunt zelo

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀναστὰς δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ πάντες οἱ σὺν αὐτῷ ἡ οὖσα αἵρεσις τῶν Σαδδουκαίων ἐπλήσθησαν ζήλου

TRTR (read chapter in TR)

Ἀναστὰς δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ πάντες οἱ σὺν αὐτῷ ἡ οὖσα αἵρεσις τῶν Σαδδουκαίων ἐπλήσθησαν ζήλου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَامَ رَئِيسُ الْكَهَنَةِ وَجَمِيعُ الَّذِينَ مَعَهُ، الَّذِينَ هُمْ شِيعَةُ الصَّدُّوقِيِّينَ، وَامْتَلأُوا غَيْرَةً

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِلّا أَنَّ رَئِيسَ الْكَهَنَةِ وَجَمَاعَتَهُ الْمُنْتَمِينَ إِلَى مَذْهَبِ الصَّدُّوقِيِّينَ مَلأَتْهُمُ الْغَيْرَةُ مِنَ الرُّسُلِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, que es la secta de los Saduceos, se llenaron de celo;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces levantándose el sumo sacerdote y todos los que estaban con él, esto es, la secta de los saduceos, se llenaron de celos;

BBEBBE (read chapter in BBE)

But the high priest and those who were with him (the Sadducees) were full of envy,

CHTCHT (read chapter in CHT)

大祭司和他的一切同人、就是撒都該教門的人、都起來、滿心忌恨。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces se levantó el sumo sacerdote y todos los que estaban con él, esto es, la secta de los saduceos, y se llenaron de celos.

KORKOR (read chapter in KOR)

대제사장과 그와 함께 있는 사람 즉 사두개인의 당파가 다 마음에 시기가 가득하여 일어나서

LSLS (read chapter in LS)

Cependant le souverain sacrificateur et tous ceux qui étaient avec lui, savoir le parti des sadducéens, se levèrent, remplis de jalousie,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es stand aber auf der Hohepriester und alle, die mit ihm waren, welches ist die Sekte der Sadduzäer, und wurden voll Eifers

RSTRST (read chapter in RST)

Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти,

SESE (read chapter in SE)

Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, (que es la secta de los saduceos,) se llenaron de celo;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 5:17 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms