Πράξεις (Acts) 8:14 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 8:14 - ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην

Read :: Πράξεις 8

Listen :: Πράξεις 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 8:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,

NLTNLT (read chapter in NLT)

When the apostles in Jerusalem heard that the people of Samaria had accepted God’s message, they sent Peter and John there.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to Samaria.

ESVESV (read chapter in ESV)

Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John,

CSBCSB (read chapter in CSB)

When the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now^G1161 when the apostles^G652 in Jerusalem^G2414 heard^G191 that Samaria^G4540 had received^G1209 the word^G3056 of God^G2316, they sent^G649 them Peter^G4074 and John^G2491,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now^G1161 when the apostles^G652 in Jerusalem^G2414 heard^G191 that Samaria^G4540 had received^G1209 the word^G3056 of God^G2316, they sent^G649 them Peter^G4074 and John^G2491,

AMPAMP (read chapter in AMP)

When the apostles in Jerusalem heard that [the people of] Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.

NETNET (read chapter in NET)

Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now when the apostles at Jerusalem heard that Sama'ria had received the word of God, they sent to them Peter and John,

ASVASV (read chapter in ASV)

Now when the apostles that were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the apostles in Jerusalem having heard that Samaria hath received the word of God, did send unto them Peter and John,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the apostles who were in Jerusalem, having heard that Samaria had received the word of God, sent to them Peter and John;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now when the apostles who were at Yerushalayim heard that Shomron had received the word of God, they sent Rock and Yochanan to them,

VULVUL (read chapter in VUL)

cum autem audissent apostoli qui erant Hierosolymis quia recepit Samaria verbum Dei miserunt ad illos Petrum et Iohannem

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَسَمِعَ الرُّسُلُ فِي أُورُشَلِيمَ أَنَّ أَهْلَ السَّامِرَةِ قَبِلُوا كَلِمَةَ اللهِ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِمْ بُطْرُسَ وَيُوحَنَّا.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην

TRTR (read chapter in TR)

Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمَّا سَمِعَ الرُّسُلُ الَّذِينَ فِي أُورُشَلِيمَ أَنَّ السَّامِرَةَ قَدْ قَبِلَتْ كَلِمَةَ اللهِ، أَرْسَلُوا إِلَيْهِمْ بُطْرُسَ وَيُوحَنَّا،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y los apóstoles que estaban en Jerusalem, habiendo oído que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron á Pedro y á Juan:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén oyeron que Samaria había recibido la palabra de Dios, enviaron allá a Pedro y a Juan;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now when the Apostles at Jerusalem had news that the people of Samaria had taken the word of God into their hearts, they sent to them Peter and John;

CHTCHT (read chapter in CHT)

使徒在耶路撒冷、聽見撒瑪利亞人領受了　神的道、就打發彼得約翰往他們那裡去。

EMEM (read chapter in EM)

Los apóstoles que estaban en Jerusalén, al oír que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan,

KORKOR (read chapter in KOR)

예루살렘에 있는 사도들이 사마리아도 하나님의 말씀을 받았다 함을 듣고 베드로와 요한을 보내매

LSLS (read chapter in LS)

Les apôtres, qui étaient à Jérusalem, ayant appris que la Samarie avait reçu la parole de Dieu, y envoyèrent Pierre et Jean.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da aber die Apostel hörten zu Jerusalem, daß Samarien das Wort Gottes angenommen hatte, sandten sie zu ihnen Petrus und Johannes,

RSTRST (read chapter in RST)

Находившиеся в Иерусалиме Апостолы, услышав, что Самаряне приняли слово Божие, послали к ним Петра и Иоанна,

SESE (read chapter in SE)

Y los apóstoles que estaban en Jerusalén, habiendo oído que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 8:14 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms