MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Εφεσίους (Ephesians) 3:2 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxEphesians 3:2 - εἴ γε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς
Listen :: Εφεσίους 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ephesians 3:2
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:

© Info

if indeed you have heard of the dispensation of the grace of God which was given to me for you,

© Info

assuming, by the way, that you know God gave me the special responsibility of extending his grace to you Gentiles.

© Info

Surely you have heard about the administration of God’s grace that was given to me for you,

© Info

assuming that you have heard of the stewardship of God’s grace that was given to me for you,

© Info

assuming you have heard about the administration of God’s grace that he gave me for you.

© Info

if indeed you have heard of the administration of God’s grace which was given to me for you;

© Info

if indeed you have heard of the stewardship of God’s grace which was given to me for you;

© Info

if indeed you heard of the stewardship of God’s grace which was given to me for you;

© Info

assuming that you have heard of the stewardship of God’s grace that was entrusted to me [to share with you] for your benefit;

© Info

if indeed you have heard of the stewardship of God's grace that was given to me for you,

© Info

assuming that you have heard of the stewardship of God's grace that was given to me for you,

© Info

if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;

© Info

if, indeed, ye did hear of the dispensation of the grace of God that was given to me in regard to you,

© Info

(if indeed ye have heard of the administration of the grace of God which has been given to me towards you,

© Info

If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me on your account.

© Info

if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you;

© Info

si tamen audistis dispensationem gratiae Dei quae data est mihi in vobis

© Info

عَلَى اعْتِبَارِ أَنَّكُمْ قَدْ سَمِعْتُمْ بِتَدْبِيرِ نِعْمَةِ اللهِ الْمَوْهُوبَةِ لِي لأَجْلِكُمْ:

© Info

εἴ γε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς

© Info

εἴγε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς

© Info

إِنْ كُنْتُمْ قَدْ سَمِعْتُمْ بِتَدْبِيرِ نِعْمَةِ اللهِ الْمُعْطَاةِ لِي لأَجْلِكُمْ.

© Info

Si es que habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada para con vosotros,

© Info

si es que habéis oído de la administración de la gracia de Dios que me fue dada para con vosotros;

© Info

If that ordering of the grace of God has come to your knowledge, which was given to me for you,

© Info

諒必你們曾聽見 神賜恩給我、將關切你們的職分託付我、

© Info

Sin duda habéis oído de la administración de la gracia de Dios que me ha sido conferida en vuestro beneficio.

© Info

너희를 위하여 내게 주신 하나님의 그 은혜의 경륜을 너희가 들었을 터이라

© Info

si du moins vous avez appris quelle est la dispensation de la grâce de Dieu, qui m'a été donnée pour vous.

© Info

wie ihr ja gehört habt von dem Amt der Gnade Gottes, die mir an euch gegeben ist,

© Info

Как вы слышали о домостроительстве благодати Божией, данной мне для вас,

© Info

si empero habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada en vosotros,

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ephesians Chapter 3 — Additional Translations: