MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Εβραίους (Hebrews) 11:33 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxHebrews 11:33 - οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας εἰργάσαντο δικαιοσύνην ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν ἔφραξαν στόματα λεόντων
Listen :: Εβραίους 11
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Hebrews 11:33
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

© Info

who through faith subdued kingdoms, worked righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

© Info

By faith these people overthrew kingdoms, ruled with justice, and received what God had promised them. They shut the mouths of lions,

© Info

who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,

© Info

who through faith conquered kingdoms, enforced justice, obtained promises, stopped the mouths of lions,

© Info

who by faith conquered kingdoms, administered justice, obtained promises, shut the mouths of lions,

© Info

who by faith conquered kingdoms, performed acts of righteousness, obtained promises, shut the mouths of lions,

© Info

who by faith conquered kingdoms, performed acts of righteousness, obtained promises, shut the mouths of lions,

© Info

who through faith conquered kingdoms, performed righteousness, obtained promises, shut the mouths of lions,

© Info

who by faith [that is, with an enduring trust in God and His promises] subdued kingdoms, administered justice, obtained promised blessings, closed the mouths of lions,

© Info

Through faith they conquered kingdoms, administered justice, gained what was promised, shut the mouths of lions,

© Info

who through faith conquered kingdoms, enforced justice, received promises, stopped the mouths of lions,

© Info

who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

© Info

who through faith did subdue kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped mouths of lions,

© Info

who by faith overcame kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped lions' mouths,

© Info

Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

© Info

who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

© Info

qui per fidem devicerunt regna operati sunt iustitiam adepti sunt repromissiones obturaverunt ora leonum

© Info

فَبِالإِيمَانِ، تَغَلَّبَ هؤُلاءِ عَلَى مَمَالِكِ الأَعْدَاءِ، وَحَكَمُوا حُكْماً عَادِلاً وَنَالُوا مَا وَعَدَهُمْ بِهِ اللهُ. وَبِهِ، سَدُّوا أَفْوَاهَ الأُسُودِ،

© Info

οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας εἰργάσαντο δικαιοσύνην ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν ἔφραξαν στόματα λεόντων

© Info

οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας εἰργάσαντο δικαιοσύνην ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν ἔφραξαν στόματα λεόντων

© Info

الَّذِينَ بِالإِيمَانِ: قَهَرُوا مَمَالِكَ، صَنَعُوا بِرًّا، نَالُوا مَوَاعِيدَ، سَدُّوا أَفْوَاهَ أُسُودٍ،

© Info

Que por fe ganaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, taparon las bocas de leones,

© Info

que por fe conquistaron reinos, hicieron justicia, alcanzaron promesas, taparon bocas de leones,

© Info

Who through faith overcame kingdoms, did righteousness, got their reward, kept the mouths of lions shut,

© Info

他們因著信、制伏了敵國、行了公義、得了應許、堵了獅子的口。

© Info

Por la fe éstos conquistaron reinos, hicieron justicia, alcanzaron promesas, taparon bocas de leones,

© Info

저희가 믿음으로 나라들을 이기기도 하며 의를 행하기도 하며 약속을 받기도 하며 사자들의 입을 막기도 하며

© Info

qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent des promesses, fermèrent la gueule des lions,

© Info

welche haben durch den Glauben Königreiche bezwungen, Gerechtigkeit gewirkt, Verheißungen erlangt, der Löwen Rachen verstopft,

© Info

которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов,

© Info

que por fe ganaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, taparon las bocas de los leones,

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 11 — Additional Translations: