Copy Options

Cite Print

Εβραίους (Hebrews) 6:8 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Hebrews 6:8 - ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν

Read :: Εβραίους 6

Listen :: Εβραίους 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 6:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

but if it bears thorns and briers, it is rejected and near to being cursed, whose end is to be burned.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But if a field bears thorns and thistles, it is useless. The farmer will soon condemn that field and burn it.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But land that produces thorns and thistles is worthless and is in danger of being cursed. In the end it will be burned.

ESVESV (read chapter in ESV)

But if it bears thorns and thistles, it is worthless and near to being cursed, and its end is to be burned.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But if it produces thorns and thistles, it is worthless and about to be cursed, and at the end will be burned.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

but if it yields thorns and thistles, it is worthless and [fn]close to being cursed, and [fn]it ends up being burned.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

but if it yields thorns and thistles, it is worthless and close [fn]to being cursed, and [fn]it ends up being burned.

LSBLSB (read chapter in LSB)

but if it yields thorns and thistles, it is unfit and close [fn]to being cursed, and its end is to be burned.

AMPAMP (read chapter in AMP)

but if it persistently produces thorns and thistles, it is worthless and close to being cursed, and it ends up being burned.

NETNET (read chapter in NET)

But if it produces thorns and thistles, it is useless and about to be cursed; its fate is to be burned.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But if it bears thorns and thistles, it is worthless and near to being cursed; its end is to be burned.

ASVASV (read chapter in ASV)

but if it beareth thorns and thistles, it is rejected and nigh unto a curse; whose end is to be burned.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and that which is bearing thorns and briers is disapproved of, and nigh to cursing, whose end is for burning;

DBYDBY (read chapter in DBY)

but bringing forth thorns and briars, it is found worthless and nigh to a curse, whose end is to be burned.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh to cursing; whose end is to be burned.

HNVHNV (read chapter in HNV)

but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.

VULVUL (read chapter in VUL)

proferens autem spinas ac tribulos reproba est et maledicto proxima cuius consummatio in conbustionem

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَكِنَّهَا، إِنْ أَخْرَجَتِ الشَّوْكَ وَالعُشْبَ البَرِّيَّ، تَكُونُ مَرْفُوضَةً وَتَسْتَحِقُّ اللَّعْنَةَ، وَمَا نِهَايَتُهَا إِلّا الْحَرِيقُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν

TRTR (read chapter in TR)

ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς ἡς τὸ τέλος εἰς καῦσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلكِنْ إِنْ أَخْرَجَتْ شَوْكًا وَحَسَكًا، فَهِيَ مَرْفُوضَةٌ وَقَرِيبَةٌ مِنَ اللَّعْنَةِ، الَّتِي نِهَايَتُهَا لِلْحَرِيقِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas la que produce espinas y abrojos, es reprobada, y cercana de maldición; cuyo fin será el ser abrasada.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

pero la que produce espinos y abrojos es reprobada, está próxima a ser maldecida, y su fin es el ser quemada.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But if it sends up thorns and evil plants, it is of no use and is ready to be cursed; its only end is to be burned.

CHTCHT (read chapter in CHT)

若長荊棘和蒺藜、必被廢棄、近於咒詛、結局就是焚燒。

EMEM (read chapter in EM)

Pero la que produce espinos y abrojos es desechada, está cercana a la maldición, y su fin es ser quemada.

KORKOR (read chapter in KOR)

만일 가시와 엉겅퀴를 내면 버림을 당하고 저주함에 가까와 그 마지막은 불사름이 되리라

LSLS (read chapter in LS)

mais, si elle produit des épines et des chardons, elle est réprouvée et près d'être maudite, et on finit par y mettre le feu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Welche aber Dornen und Disteln trägt, die ist untüchtig und dem Fluch nahe, daß man sie zuletzt verbrennt.

RSTRST (read chapter in RST)

а производящая терния и волчцы негодна и близка к проклятию, которого конец--сожжение.

SESE (read chapter in SE)

Mas la que produce espinas y abrojos, es reprobada, y cercana de maldición, y su fin será por fuego.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Εβραίους (Hebrews) 6:8 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hebrews Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms