Copy Options

Cite Print

Εβραίους (Hebrews) 7:9 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Hebrews 7:9 - καὶ ὡς ἔπος εἰπεῖν δι᾽ Ἀβραὰμ καὶ Λευὶ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται

Read :: Εβραίους 7

Listen :: Εβραίους 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 7:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Even Levi, who receives tithes, paid tithes through Abraham, so to speak,

NLTNLT (read chapter in NLT)

In addition, we might even say that these Levites—the ones who collect the tithe—paid a tithe to Melchizedek when their ancestor Abraham paid a tithe to him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

One might even say that Levi, who collects the tenth, paid the tenth through Abraham,

ESVESV (read chapter in ESV)

One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham,

CSBCSB (read chapter in CSB)

And in a sense Levi himself, who receives a tenth, has paid a tenth through Abraham,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And, so to speak, through Abraham even Levi, who received tithes, has paid tithes,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And, so to speak, through Abraham even Levi, who received tithes, paid tithes,

LSBLSB (read chapter in LSB)

And, so to speak, through Abraham even Levi, who received tithes, paid tithes,

AMPAMP (read chapter in AMP)

A person might even say that Levi [the father of the priestly tribe] himself, who received tithes, paid tithes through Abraham [the father of all Israel and of all who believe],

NETNET (read chapter in NET)

And it could be said that Levi himself, who receives tithes, paid a tithe through Abraham.

RSVRSV (read chapter in RSV)

One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham,

ASVASV (read chapter in ASV)

And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

YLTYLT (read chapter in YLT)

and so to speak, through Abraham even Levi who is receiving tithes, hath paid tithes,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and, so to speak, through Abraham, Levi also, who received tithes, has been made to pay tithes.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And as I may say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So to say, through Avraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,

VULVUL (read chapter in VUL)

et ut ita dictum sit per Abraham et Levi qui decimas accipit decimatus est

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَوْ جَازَ الْقَوْلُ، لَقُلْنَا: حَتَّى لاوِي، الَّذِي يَأْخُذُ نَسْلُهُ الْعُشُورَ، هُوَ أَيْضاً قَدْ أَدَّى الْعُشُورَ لِمَلْكِيصَادَقَ مِنْ خِلالِ إِبْرَاهِيمَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ὡς ἔπος εἰπεῖν δι᾽ Ἀβραὰμ καὶ Λευὶ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ὡς ἔπος εἰπεῖν διὰ Ἀβραὰμ καὶ Λευὶ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται·

SVDSVD (read chapter in SVD)

حَتَّى أَقُولُ كَلِمَةً: إِنَّ لاَوِي أَيْضًا الآخِذَ الأَعْشَارَ قَدْ عُشِّرَ بِإِبْرَاهِيمَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y, por decirlo así, en Abraham fué diezmado también Leví, que recibe los diezmos;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y por decirlo así, en Abraham pagó el diezmo también Leví, que recibe los diezmos;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And we may say that in Abraham, even Levi, who has a right to take the tenth part, gave it;

CHTCHT (read chapter in CHT)

並且可說、那受十分之一的利未、也是藉著亞伯拉罕納了十分之一．

EMEM (read chapter in EM)

Y por decirlo así, en la persona de Abraham también Leví, el que recibe los diezmos, dio el diezmo.

KORKOR (read chapter in KOR)

또한 십분의 일을 받는 레위도 아브라함으로 말미암아 십분의 일을 바쳤다 할 수 있나니

LSLS (read chapter in LS)

De plus, Lévi, qui perçoit la dîme, l'a payée, pour ainsi dire, par Abraham;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und, daß ich also sage, es ist auch Levi, der den Zehnten nimmt, verzehntet durch Abraham,

RSTRST (read chapter in RST)

И, так сказать, сам Левий, принимающий десятины, в [лице] Авраама дал десятину:

SESE (read chapter in SE)

y, (por decir, así) en Abraham pagó diezmos también el mismo Leví, que recibe los diezmos;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Εβραίους (Hebrews) 7:9 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hebrews Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms