Copy Options

Cite Print

Ιωάννης (John) 10:40 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

John 10:40 - καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ Ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ

Read :: Ιωάννης 10

Listen :: Ιωάννης 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 10:40

KJVKJV (read chapter in KJV)

And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And He went away again beyond the Jordan to the place where John was baptizing at first, and there He stayed.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He went beyond the Jordan River near the place where John was first baptizing and stayed there awhile.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Jesus went back across the Jordan to the place where John had been baptizing in the early days. There he stayed,

ESVESV (read chapter in ESV)

He went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing at first, and there he remained.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So he departed again across the Jordan to the place where John had been baptizing earlier, and he remained there.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And He went^G565 away^G565 again^G3825 beyond^G4008 the Jordan^G2446 to the place^G5117 where^G3699 John^G2491 was first^G4413 baptizing^G907, and He stayed^G3306 there^G1563.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And He went^G565 away^G565 again^G3825 beyond^G4008 the Jordan^G2446 to the place^G5117 where^G3699 John^G2491 was first^G4413 baptizing^G907, and He was staying^G3306 there^G1563.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He went back again across the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.

NETNET (read chapter in NET)

Jesus went back across the Jordan River again to the place where John had been baptizing at an earlier time, and he stayed there.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He went away again across the Jordan to the place where John at first baptized, and there he remained.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first baptizing, and remained there,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and departed again beyond the Jordan to the place where John was baptising at the first: and he abode there.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And went again beyond Jordan, into the place where John at first baptized; and there he abode.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He went away again beyond the Yarden into the place where Yochanan was immersing at first, and there he stayed.

VULVUL (read chapter in VUL)

et abiit iterum trans Iordanen in eum locum ubi erat Iohannes baptizans primum et mansit illic

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَرَجَعَ إِلَى الضَّفَّةِ الْمُقَابِلَةِ مِنْ نَهْرِ الأُرْدُنِّ، حَيْثُ كَانَ يُوحَنَّا يُعَمِّدُ مِنْ قَبْلُ، وَأَقَامَ هُنَاكَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ Ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ

TRTR (read chapter in TR)

Καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν τοῦ Ἰορδάνου εἰς τὸν τόπον ὅπου ἦν Ἰωάννης τὸ πρῶτον βαπτίζων καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَمَضَى أَيْضًا إِلَى عَبْرِ الأُرْدُنِّ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي كَانَ يُوحَنَّا يُعَمِّدُ فِيهِ أَوَّلاً وَمَكَثَ هُنَاكَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y volvióse tras el Jordán, á aquel lugar donde primero había estado bautizando Juan; y estúvose allí.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y se fue de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde primero había estado bautizando Juan; y se quedó allí.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he went again to the other side of the Jordan, to the place where John first gave baptism; and he was there for a time.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶穌又往約但河外去、到了約翰起初施洗的地方、就住在那裡。

EMEM (read chapter in EM)

Y volvió al otro lado del Jordán al lugar donde al principio Juan había estado bautizando, y se quedó allí.

KORKOR (read chapter in KOR)

다시 요단강 저편 요한이 처음으로 세례 주던 곳에 가사 거기 거하시니

LSLS (read chapter in LS)

Jésus s'en alla de nouveau au delà du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d'abord baptisé. Et il y demeura.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und zog hin wieder jenseit des Jordans an den Ort, da Johannes zuvor getauft hatte, und blieb allda.

RSTRST (read chapter in RST)

и пошел опять за Иордан, на то место, где прежде крестил Иоанн, и остался там.

SESE (read chapter in SE)

Y se volvió al otro lado del Jordán, a aquel lugar donde primero había estado bautizando Juan; y permaneció allí.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιωάννης (John) 10:40 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

John Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms