MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ιωάννης (John) 13:6 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxJohn 13:6 - ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον λέγει αὐτῷ κύριε σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας
Listen :: Ιωάννης 13
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for John 13:6
Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?

© Info

Then He came to Simon Peter. And Peter said to Him, “Lord, are You washing my feet?”

© Info

When Jesus came to Simon Peter, Peter said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”

© Info

He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”

© Info

He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, do you wash my feet?”

© Info

He came to Simon Peter, who asked him, “Lord, are you going to wash my feet? ”

© Info

So He *came to Simon Peter. He *said to Him, “Lord, You are washing my feet?”

© Info

So He *came to Simon Peter. He *said to Him, “Lord, do You wash my feet?”

© Info

So He *came to Simon Peter. He *said to Him, “Lord, are You going to wash my feet?”

© Info

When He came to Simon Peter, he said to Him, “Lord, are You going to wash my feet?”

© Info

Then he came to Simon Peter. Peter said to him, "Lord, are you going to wash my feet?"

© Info

He came to Simon Peter; and Peter said to him, "Lord, do you wash my feet?"

© Info

So he cometh to Simon Peter. He saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?

© Info

He cometh, therefore, unto Simon Peter, and that one saith to him, 'Sir, thou -- dost thou wash my feet?'

© Info

He comes therefore to Simon Peter; and *he* says to him, Lord, dost thou wash *my* feet?

© Info

Then he cometh to Simon Peter: and Peter saith to him, Lord, dost thou wash my feet?

© Info

Then he came to Shim`on Rock. He said to him, "Lord, do you wash my feet?"

© Info

venit ergo ad Simonem Petrum et dicit ei Petrus Domine tu mihi lavas pedes

© Info

فَلَمَّا وَصَلَ إِلَى سِمْعَانَ بُطْرُسَ، قَالَ لَهُ سِمْعَانُ: «يَا سَيِّدُ، أَنْتَ تَغْسِلُ قَدَمَيَّ!»

© Info

ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον λέγει αὐτῷ κύριε σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας

© Info

ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον· καὶ λέγει αὐτῷ ἐκεῖνος, Κύριε σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας

© Info

فَجَاءَ إِلَى سِمْعَانَ بُطْرُسَ. فَقَالَ لَهُ ذَاكَ:«يَا سَيِّدُ، أَنْتَ تَغْسِلُ رِجْلَيَّ!»

© Info

Entonces vino á Simón Pedro; y Pedro le dice: ¿Señor, tú me lavas los pies?

© Info

Entonces vino a Simón Pedro; y Pedro le dijo: Señor, ¿tú me lavas los pies?

© Info

So he came to Simon Peter. Peter said, Lord, are my feet to be washed by you?

© Info

挨到西門彼得、彼得對他說、主阿、你洗我的腳麼。

© Info

Entonces llegó a Simón Pedro, y éste le dijo: --Señor, ¿tú me lavas los pies a mí?

© Info

시몬 베드로에게 이르시니 가로되 주여 주께서 내 발을 씻기시나이까

© Info

Il vint donc à Simon Pierre; et Pierre lui dit: Toi, Seigneur, tu me laves les pieds!

© Info

Da kam er zu Simon Petrus; und der sprach zu ihm: HERR, sollst du mir meine Füße waschen?

© Info

Подходит к Симону Петру, и тот говорит Ему: Господи! Тебе ли умывать мои ноги?

© Info

Entonces vino a Simón Pedro; y Pedro le dice: ¿Señor, tú me lavas los pies?

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 13 — Additional Translations: