Copy Options

Cite Print

Ιωάννης (John) 19:41 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

John 19:41 - ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινὸν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἦν τεθειμένος

Read :: Ιωάννης 19

Listen :: Ιωάννης 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 19:41

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The place of crucifixion was near a garden, where there was a new tomb, never used before.

NIVNIV (read chapter in NIV)

At the place where Jesus was crucified, there was a garden, and in the garden a new tomb, in which no one had ever been laid.

ESVESV (read chapter in ESV)

Now in the place where he was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.

CSBCSB (read chapter in CSB)

There was a garden in the place where he was crucified. A new tomb was in the garden; no one had yet been placed in it.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden was a new tomb in which no one had yet been laid.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now there was a garden at the place where He was crucified, and in the garden a new tomb [cut out of solid rock] in which no one had yet been laid.

NETNET (read chapter in NET)

Now at the place where Jesus was crucified there was a garden, and in the garden was a new tomb where no one had yet been buried.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now in the place where he was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb where no one had ever been laid.

ASVASV (read chapter in ASV)

Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new tomb wherein was never man yet laid.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and there was in the place where he was crucified a garden, and in the garden a new tomb, in which no one was yet laid;

DBYDBY (read chapter in DBY)

But there was in the place where he had been crucified a garden, and in the garden a new tomb in which no one had ever been laid.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now in the place where he was crucified, there was a garden; and in the garden a new sepulcher, in which was never man yet laid.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden a new tomb in which no man had ever yet been laid.

VULVUL (read chapter in VUL)

erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus erat

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινὸν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἦν τεθειμένος

TRTR (read chapter in TR)

ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινὸν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἐτέθη

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَانَ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي صُلِبَ فِيهِ بُسْتَانٌ، وَفِي الْبُسْتَانِ قَبْرٌ جَدِيدٌ لَمْ يُوضَعْ فِيهِ أَحَدٌ قَطُّ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَانَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي صُلِبَ يَسُوعُ فِيهِ بُسْتَانٌ، وَفِي الْبُسْتَانِ قَبْرٌ جَدِيدٌ، لَمْ يَسْبِقْ أَنْ دُفِنَ فِيهِ أَحَدٌ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y en aquel lugar donde había sido crucificado, había un huerto; y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aun no había sido puesto ninguno.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y en el lugar donde había sido crucificado, había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aún no había sido puesto ninguno.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now there was a garden near the cross, and in the garden a new place for the dead in which no man had ever been put.

CHTCHT (read chapter in CHT)

在耶穌釘十字架的地方、有一個園子．園子裡有一座新墳墓、是從來沒有葬過人的。

EMEM (read chapter in EM)

En el lugar donde había sido crucificado había un huerto, y en el huerto había un sepulcro nuevo, en el cual todavía no se había puesto a nadie.

KORKOR (read chapter in KOR)

예수의 십자가에 못 박히신 곳에 동산이 있고 동산 안에 아직 사람을 장사한 일이 없는 새 무덤이 있는지라

LSLS (read chapter in LS)

Or, il y avait un jardin dans le lieu où Jésus avait été crucifié, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne encore n'avait été mis.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es war aber an der Stätte, da er gekreuzigt ward, ein Garten, und im Garten ein neues Grab, in welches niemand je gelegt war.

RSTRST (read chapter in RST)

На том месте, где Он распят, был сад, и в саду гроб новый, в котором еще никто не был положен.

SESE (read chapter in SE)

Y en aquel lugar donde había sido colgado del madero, había un huerto; y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aún no había sido puesto ninguno.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιωάννης (John) 19:41 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

John Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms