Ιωάννης (John) 19:7 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

John 19:7 - ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι ἡμεῖς νόμον ἔχομεν καὶ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει ἀποθανεῖν ὅτι υἱὸν θεοῦ ἑαυτὸν ἐποίησεν

Read :: Ιωάννης 19

Listen :: Ιωάννης 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 19:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The Jews answered him, “We have a law, and according to our[fn] law He ought to die, because He made Himself the Son of God.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

The Jewish leaders replied, “By our law he ought to die because he called himself the Son of God.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

The Jewish leaders insisted, “We have a law, and according to that law he must die, because he claimed to be the Son of God.”

ESVESV (read chapter in ESV)

The Jews[fn] answered him, “We have a law, and according to that law he ought to die because he has made himself the Son of God.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“We have a law,” the Jews replied to him, “and according to that law he ought to die, because he made himself the Son of God.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The Jews answered him, “We have a law, and by that law He ought to die, because He made Himself out to be the Son of God!”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The Jews answered him, “We have a law, and by that law He ought to die because He made Himself out to be the Son of God.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

The Jews answered him, “We have a law, and by that law He ought to die because He made Himself out to be the Son of God.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

The Jews answered him, “We have a law [regarding blasphemy], and according to that law He should die, because He made Himself out to be the Son of God.”

NETNET (read chapter in NET)

The Jewish leaders replied, "We have a law, and according to our law he ought to die, because he claimed to be the Son of God!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

The Jews answered him, "We have a law, and by that law he ought to die, because he has made himself the Son of God."

ASVASV (read chapter in ASV)

The Jews answered him, We have a law, and by that law he ought to die, because he made himself the Son of God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

the Jews answered him, 'We have a law, and according to our law he ought to die, for he made himself Son of God.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

The Jews answered him, We have a law, and according to our law he ought to die, because he made himself Son of God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The Yehudim answered him, "We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God."

VULVUL (read chapter in VUL)

responderunt ei Iudaei nos legem habemus et secundum legem debet mori quia Filium Dei se fecit

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَجَابَهُ الْيَهُودُ: «لَنَا شَرِيعَةٌ. وَبِحَسَبِ شَرِيعَتِنَا يَتَحَتَّمُ عَلَيْهِ الْمَوْتُ، لأَنَّهُ جَعَلَ نَفْسَهُ ابْنَ اللهِ».

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι ἡμεῖς νόμον ἔχομεν καὶ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει ἀποθανεῖν ὅτι υἱὸν θεοῦ ἑαυτὸν ἐποίησεν

TRTR (read chapter in TR)

ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι Ἡμεῖς νόμον ἔχομεν· καὶ κατὰ τὸν νόμον ἡμῶν ὀφείλει ἀποθανεῖν ὅτι ἑαυτὸν υἱὸν θεοῦ ἐποίησεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَجَابَهُ الْيَهُودُ:«لَنَا نَامُوسٌ، وَحَسَبَ نَامُوسِنَا يَجِبُ أَنْ يَمُوتَ، لأَنَّهُ جَعَلَ نَفْسَهُ ابْنَ اللهِ».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Respondiéronle los Judíos: Nosotros tenemos ley, y según nuestra ley debe morir, porque se hizo Hijo de Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Los judíos le respondieron: Nosotros tenemos una ley, y según nuestra ley debe morir, porque se hizo a sí mismo Hijo de Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the Jews made answer, We have a law, and by that law it is right for him to be put to death because he said he was the Son of God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

猶太人回答說、我們有律法、按那律法、他是該死的、因他以自己為　神的兒子。

EMEM (read chapter in EM)

Los judíos le respondieron: --Nosotros tenemos una ley, y según nuestra ley él debe morir, porque se hizo a sí mismo Hijo de Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

유대인들이 대답하되 우리에게 법이 있으니 그 법대로 하면 저가 당연히 죽을 것은 저가 자기를 하나님 아들이라 함이니이다

LSLS (read chapter in LS)

Les Juifs lui répondirent: Nous avons une loi; et, selon notre loi, il doit mourir, parce qu'il s'est fait Fils de Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Juden antworteten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach dem Gesetz soll er sterben; denn er hat sich selbst zu Gottes Sohn gemacht.

RSTRST (read chapter in RST)

Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божиим.

SESE (read chapter in SE)

Le respondieron los judíos: Nosotros tenemos ley, y según nuestra ley debe morir, porque se hizo Hijo de Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιωάννης (John) 19:7 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

John Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms