Λουκάς (Luke) 20:35 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Luke 20:35 - οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται

Read :: Λουκάς 20

Listen :: Λουκάς 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 20:35

KJVKJV (read chapter in KJV)

But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But those who are counted worthy to attain that age, and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;

NLTNLT (read chapter in NLT)

But in the age to come, those worthy of being raised from the dead will neither marry nor be given in marriage.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But those who are considered worthy of taking part in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage,

ESVESV (read chapter in ESV)

but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“But those who are counted worthy to take part in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;

LSBLSB (read chapter in LSB)

but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage.

AMPAMP (read chapter in AMP)

but those who are considered worthy to gain that [other world and that future] age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;

NETNET (read chapter in NET)

But those who are regarded as worthy to share in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

RSVRSV (read chapter in RSV)

but those who are accounted worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,

ASVASV (read chapter in ASV)

but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

YLTYLT (read chapter in YLT)

but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;

DBYDBY (read chapter in DBY)

but they who are counted worthy to have part in that world, and the resurrection from among the dead, neither marry nor are given in marriage;

WEBWEB (read chapter in WEB)

But they who shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

VULVUL (read chapter in VUL)

illi autem qui digni habebuntur saeculo illo et resurrectione ex mortuis neque nubunt neque ducunt uxores

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا الَّذِينَ حُسِبُوا أَهْلاً لِلْمُشَارَكَةِ فِي الزَّمَانِ الآتِي وَالْقِيَامَةِ مِنْ بَيْنِ الأَمْوَاتِ، فَلا يُزَوِّجُونَ وَلا يَتَزَوَّجُونَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται

TRTR (read chapter in TR)

οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε ἐκγαμίσκονται

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلكِنَّ الَّذِينَ حُسِبُوا أَهْلاً لِلْحُصُولِ عَلَى ذلِكَ الدَّهْرِ وَالْقِيَامَةِ مِنَ الأَمْوَاتِ، لاَ يُزَوِّجُونَ وَلاَ يُزَوَّجُونَ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas los que fueren tenidos por dignos de aquel siglo y de la resurrección de los muertos, ni se casan, ni son dados en casamiento:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

mas los que fueren tenidos por dignos de alcanzar aquel siglo y la resurrección de entre los muertos, ni se casan, ni se dan en casamiento.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But those to whom is given the reward of the world to come, and to come back from the dead, have no wives, and are not married;

CHTCHT (read chapter in CHT)

惟有算為配得那世界、與從死裡復活的人、也不娶也不嫁．

EMEM (read chapter in EM)

Pero los que son tenidos por dignos de alcanzar aquel mundo venidero y la resurrección de los muertos no se casan, ni se dan en casamiento.

KORKOR (read chapter in KOR)

저 세상과 및 죽은 자 가운데서 부활함을 얻기에 합당히 여김을 입은 자들은 장가가고 시집가는 일이 없으며

LSLS (read chapter in LS)

mais ceux qui seront trouvés dignes d'avoir part au siècle à venir et à la résurrection des morts ne prendront ni femmes ni maris.

LUTLUT (read chapter in LUT)

welche aber würdig sein werden, jene Welt zu erlangen und die Auferstehung von den Toten, die werden weder freien noch sich freien lassen.

RSTRST (read chapter in RST)

а сподобившиеся достигнуть того века и воскресения из мертвых ни женятся, ни замуж не выходят,

SESE (read chapter in SE)

mas los que son tenidos por dignos de aquel siglo y de la resurrección de los muertos, ni se casan, ni son dados en casamiento;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Λουκάς (Luke) 20:35 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms