MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 7:41 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxLuke 7:41 - δύο χρεοφειλέται ἦσαν δανιστῇ τινι εἷς ὤφειλεν δηνάρια πεντακόσια δὲ ἕτερος πεντήκοντα
Listen :: Λουκάς 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 7:41
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

© Info

“There was a certain creditor who had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty.

© Info

Then Jesus told him this story: “A man loaned money to two people—500 pieces of silver[fn] to one and 50 pieces to the other.

© Info

“Two people owed money to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii,[fn] and the other fifty.

© Info

“A certain moneylender had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty.

© Info

“A creditor had two debtors. One owed five hundred denarii,[fn] and the other fifty.

© Info

“A moneylender had two debtors: the one owed five hundred [fn]denarii, and the other, fifty.

© Info

“A moneylender had two debtors: one owed five hundred [fn]denarii, and the other fifty.

© Info

“A moneylender had two debtors: one owed five hundred [fn]denarii, and the other fifty.

© Info

“A certain moneylender had two debtors: one owed him five hundred [fn]denarii, and the other fifty.

© Info

"A certain creditor had two debtors; one owed him five hundred silver coins, and the other fifty.

© Info

"A certain creditor had two debtors; one owed five hundred denarii, and the other fifty.

© Info

A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.

© Info

'Two debtors were to a certain creditor; the one was owing five hundred denaries, and the other fifty;

© Info

There were two debtors of a certain creditor: one owed five hundred denarii and the other fifty;

© Info

There was a certain creditor, who had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

© Info

"A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.

© Info

duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquaginta

© Info

فَقَالَ: «كَانَ لأَحَدِ الْمُتَعَامِلِينَ بِالدَّيْنِ، دَيْنٌ عَلَى اثْنَيْنِ: عَلَى أَحَدِهِمَا خَمْسُ مِئَةِ دِينَارٍ، وَعَلَى الآخَرِ خَمْسُونَ.

© Info

δύο χρεοφειλέται ἦσαν δανιστῇ τινι εἷς ὤφειλεν δηνάρια πεντακόσια δὲ ἕτερος πεντήκοντα

© Info

δύο χρεωφειλέται ἦσαν δανειστῇ τινι· εἷς ὤφειλεν δηνάρια πεντακόσια δὲ ἕτερος πεντήκοντα

© Info

«كَانَ لِمُدَايِنٍ مَدْيُونَانِ. عَلَى الْوَاحِدِ خَمْسُمِئَةِ دِينَارٍ وَعَلَى الآخَرِ خَمْسُونَ.

© Info

Un acreedor tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;

© Info

Un acreedor tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;

© Info

And he said, Two men were in debt to a certain man of business: one had a debt of five hundred pence, and the other of fifty.

© Info

耶穌說、一個債主、有兩個人欠他的債.一個欠五十兩銀子、一個欠五兩銀子.

© Info

--Cierto acreedor tenía dos deudores: Uno le debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta.

© Info

가라사대 빚 주는 사람에게 빚진 자가 둘이 있어 하나는 오백 데나리온을 졌고 하나는 오십 데나리온을 졌는데

© Info

Un créancier avait deux débiteurs: l'un devait cinq cents deniers, et l'autre cinquante.

© Info

Es hatte ein Gläubiger zwei Schuldner. Einer war schuldig fünfhundert Groschen, der andere fünfzig.

© Info

Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят,

© Info

Un acreedor tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 7 — Additional Translations: