MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Μάρκος (Mark) 11:4 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxMark 11:4 - καὶ ἀπῆλθον καὶ εὗρον πῶλον δεδεμένον πρὸς θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ ἀμφόδου καὶ λύουσιν αὐτόν
Listen :: Μάρκος 11
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Mark 11:4
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

© Info

So they went their way, and found the[fn] colt tied by the door outside on the street, and they loosed it.

© Info

The two disciples left and found the colt standing in the street, tied outside the front door.

© Info

They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway. As they untied it,

© Info

And they went away and found a colt tied at a door outside in the street, and they untied it.

© Info

So they went and found a colt outside in the street, tied by a door. They untied it,

© Info

They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they *untied it.

© Info

They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they *untied it.

© Info

And they went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they *untied it.

© Info

So they went away [to the village] and found a colt tied outside at a gate in the street, and they untied it.

© Info

So they went and found a colt tied at a door, outside in the street, and untied it.

© Info

And they went away, and found a colt tied at the door out in the open street; and they untied it.

© Info

And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.

© Info

And they went away, and found the colt tied at the door without, by the two ways, and they loose it,

© Info

And they departed, and found a colt bound to the door without at the crossway, and they loose him.

© Info

And they went, and found the colt tied by the door without, in a place where two ways met; and they loose him.

© Info

They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.

© Info

et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eum

© Info

وَانْطَلَقَا، فَوَجَدَا الْجَحْشَ مَرْبُوطاً عِنْدَ الْبَابِ خَارِجاً عَلَى الطَّرِيقِ، فَحَلّا رِبَاطَهُ.

© Info

καὶ ἀπῆλθον καὶ εὗρον πῶλον δεδεμένον πρὸς θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ ἀμφόδου καὶ λύουσιν αὐτόν

© Info

ἀπῆλθον δὲ καὶ εὗρον τὸν πῶλον δεδεμένον πρὸς τὴν θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ ἀμφόδου καὶ λύουσιν αὐτόν

© Info

فَمَضَيَا وَوَجَدَا الْجَحْشَ مَرْبُوطًا عِنْدَ الْبَابِ خَارِجًا عَلَى الطَّرِيقِ، فَحَلاََّهُ.

© Info

Y fueron, y hallaron el pollino atado á la puerta fuera, entre dos caminos; y le desataron.

© Info

Fueron, y hallaron el pollino atado afuera a la puerta, en el recodo del camino, y lo desataron.

© Info

And they went away and saw a young ass by the door outside in the open street; and they were getting him loose.

© Info

他們去了、便看見一匹驢駒、拴在門外街道上、就把牠解開。

© Info

Ellos fueron y hallaron el borriquillo atado a la puerta, afuera, en la esquina de dos calles; y lo desataron.

© Info

제자들이 가서 본즉 나귀 새끼가 문앞 거리에 매여 있는지라 그것을 푸니

© Info

les disciples, étant allés, trouvèrent l'ânon attaché dehors près d'une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent.

© Info

Sie gingen hin und fanden das Füllen gebunden an die Tür, außen auf der Wegscheide, und lösten es ab.

© Info

Они пошли, и нашли молодого осла, привязанного у ворот на улице, и отвязали его.

© Info

Y fueron, y hallaron el pollino atado a la puerta fuera, entre dos caminos; y le desataron.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 11 — Additional Translations: