Copy Options

Cite Print

Μάρκος (Mark) 12:25 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Mark 12:25 - ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται ἀλλ᾽ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Read :: Μάρκος 12

Listen :: Μάρκος 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 12:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For when the dead rise, they will neither marry nor be given in marriage. In this respect they will be like the angels in heaven.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When the dead rise, they will neither marry nor be given in marriage; they will be like the angels in heaven.

ESVESV (read chapter in ESV)

For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage but are like angels in heaven.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For when they rise from the dead, they do not marry nor are they given in marriage, but are like angels in heaven.

NETNET (read chapter in NET)

For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

ASVASV (read chapter in ASV)

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as angels in heaven.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for when they may rise out of the dead, they neither marry nor are they given in marriage, but are as messengers who are in the heavens.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For when they rise from among the dead they neither marry, nor are given in marriage, but are as angels who are in the heavens.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels who are in heaven.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For when they will rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

VULVUL (read chapter in VUL)

cum enim a mortuis resurrexerint neque nubent neque nubentur sed sunt sicut angeli in caelis

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَعِنْدَمَا يَقُومُ النَّاسُ مِنْ بَيْنِ الأَمْوَاتِ، لَا يَتَزَوَّجُونَ وَلا يُزَوَّجُونَ، بَلْ يَكُونُونَ كَالْمَلائِكَةِ الَّذِينَ فِي السَّمَاوَاتِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται ἀλλ᾽ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς

TRTR (read chapter in TR)

ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίσκονται, ἀλλ᾽ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι οἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُمْ مَتَى قَامُوا مِنَ الأَمْوَاتِ لاَ يُزَوِّجُونَ وَلاَ يُزَوَّجُونَ، بَلْ يَكُونُونَ كَمَلاَئِكَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque cuando resucitarán de los muertos, ni se casarán, ni serán dados en casamiento, mas son como los ángeles que están en los cielos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque cuando resuciten de los muertos, ni se casarán ni se darán en casamiento, sino serán como los ángeles que están en los cielos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

When they come back from the dead, they do not get married, but are like the angels in heaven.

CHTCHT (read chapter in CHT)

人從死裡復活、也不娶、也不嫁、乃像天上的使者一樣。

EMEM (read chapter in EM)

Porque cuando resuciten de entre los muertos, no se casarán ni se darán en casamiento, sino que son como los ángeles que están en los cielos.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람이 죽은 자 가운데서 살아날 때에는 장가도 아니가고 시집도 아니가고 하늘에 있는 천사들과 같으니라

LSLS (read chapter in LS)

Car, à la résurrection des morts, les hommes ne prendront point de femmes, ni les femmes de maris, mais ils seront comme les anges dans les cieux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn sie von den Toten auferstehen werden, so werden sie nicht freien noch sich freien lassen, sondern sie sind wie die Engel im Himmel.

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо, когда из мертвых воскреснут, [тогда] не будут ни жениться, ни замуж выходить, но будут, как Ангелы на небесах.

SESE (read chapter in SE)

Porque cuando resucitarán de los muertos, ni se casarán, ni maridos toman mujeres, ni mujeres maridos, mas son como los ángeles que están en los cielos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Μάρκος (Mark) 12:25 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms