MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Μάρκος (Mark) 13:29 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxMark 13:29 - οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις
Listen :: Μάρκος 13
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Mark 13:29
So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.

© Info

“So you also, when you see these things happening, know that it[fn] is near—at the doors!

© Info

In the same way, when you see all these things taking place, you can know that his return is very near, right at the door.

© Info

Even so, when you see these things happening, you know that it[fn] is near, right at the door.

© Info

So also, when you see these things taking place, you know that he is near, at the very gates.

© Info

“In the same way, when you see these things happening, recognize[fn] that he[fn] is near ​— ​at the door.

© Info

“So you too, when you see these things happening, [fn]recognize that [fn]He is near, right at the [fn]door.

© Info

“Even so, you too, when you see these things happening, [fn]recognize that [fn]He is near, right at the [fn]door.

© Info

“Even so, you too, when you see these things happening, [fn]recognize that [fn]He is near, right at the [fn]door.

© Info

“Even so, you too, when you see these things happening, know [for certain] that He is near, right at the door.

© Info

So also you, when you see these things happening, know that he is near, right at the door.

© Info

So also, when you see these things taking place, you know that he is near, at the very gates.

© Info

even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that he is nigh, even at the doors.

© Info

so ye, also, when these ye may see coming to pass, ye know that it is nigh, at the doors.

© Info

Thus also *ye*, when ye see these things happening, know that it is near, at the doors.

© Info

So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.

© Info

even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors.

© Info

sic et vos cum videritis haec fieri scitote quod in proximo sit in ostiis

© Info

فَكَذَلِكَ أَنْتُمْ أَيْضاً، حِينَمَا تَرَوْنَ هذِهِ الأُمُورَ تَحْدُثُ، فَاعْلَمُوا أَنَّهُ قَرِيبٌ، بَلْ عَلَى الأَبْوَابِ.

© Info

οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις

© Info

οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ταῦτα ἴδητε γινόμενα γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις

© Info

هكَذَا أَنْتُمْ أَيْضًا، مَتَى رَأَيْتُمْ هذِهِ الأَشْيَاءَ صَائِرَةً، فَاعْلَمُوا أَنَّهُ قَرِيبٌ عَلَى الأَبْوَابِ.

© Info

Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, á las puertas.

© Info

Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas.

© Info

Even so, when you see these things taking place, you may be certain that he is near, even at the doors.

© Info

這樣、你們幾時看見這些事成就、也該知道人子近了、〔人子或作 神的國〕正在門口了。

© Info

Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas.

© Info

이와 같이 너희가 이런 일이 나는 것을 보거든 인자가 가까이 곧 문 앞에 이른 줄을 알라

© Info

De même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le Fils de l'homme est proche, à la porte.

© Info

Also auch, wenn ihr sehet, daß solches geschieht, so wisset, daß es nahe vor der Tür ist.

© Info

Так и когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко, при дверях.

© Info

Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 13 — Additional Translations: