Μάρκος (Mark) 4:16 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Mark 4:16 - καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν

Read :: Μάρκος 4

Listen :: Μάρκος 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 4:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“These likewise are the ones sown on stony ground who, when they hear the word, immediately receive it with gladness;

NLTNLT (read chapter in NLT)

The seed on the rocky soil represents those who hear the message and immediately receive it with joy.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Others, like seed sown on rocky places, hear the word and at once receive it with joy.

ESVESV (read chapter in ESV)

And these are the ones sown on rocky ground: the ones who, when they hear the word, immediately receive it with joy.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“And others are like seed sown on rocky ground. When they hear the word, immediately they receive it with joy.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And in a similar way these are the ones sown with seed on the rocky places, who, when they hear the word, immediately receive it with joy;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“In a similar way these are the ones on whom seed was sown on the rocky places, who, when they hear the word, immediately receive it with joy;

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And in a similar way, these are the ones being sown on the rocky places: those who, when hearing the word, immediately receive it with joy;

AMPAMP (read chapter in AMP)

“In a similar way these [in the second group] are the ones on whom seed was sown on rocky ground, who, when they hear the word, immediately receive it with joy [but accept it only superficially];

NETNET (read chapter in NET)

These are the ones sown on rocky ground: As soon as they hear the word, they receive it with joy.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And these in like manner are the ones sown upon rocky ground, who, when they hear the word, immediately receive it with joy;

ASVASV (read chapter in ASV)

And these in like manner are they that are sown upon the rocky places, who, when they have heard the word, straightway receive it with joy;

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And these are they, in like manner, who on the rocky ground are sown: who, whenever they may hear the word, immediately with joy do receive it,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And these are they in like manner who are sown upon the rocky places, who when they hear the word, immediately receive it with joy,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And these are they likewise who are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

HNVHNV (read chapter in HNV)

These in like manner are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.

VULVUL (read chapter in VUL)

et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt illud

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَذلِكَ هؤُلاءِ الَّذِينَ تُزْرَعُ فِيهِمِ الكَلِمَةُ عَلَى أَرْضٍ صَخْرِيَّةٍ، وَهُمُ الَّذِينَ حَالَمَا يَسْمَعُونَ الْكَلِمَةَ يَقْبَلُونَهَا بِفَرَحٍ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν

TRTR (read chapter in TR)

καὶ οὗτοί εἰσιν ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὲως μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَهؤُلاَءِ كَذلِكَ هُمُ الَّذِينَ زُرِعُوا عَلَى الأَمَاكِنِ الْمُحْجِرَةِ: الَّذِينَ حِينَمَا يَسْمَعُونَ الْكَلِمَةَ يَقْبَلُونَهَا لِلْوَقْتِ بِفَرَحٍ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y asimismo éstos son los que son sembrados en pedregales: los que cuando han oído la palabra, luego la toman con gozo;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Estos son asimismo los que fueron sembrados en pedregales: los que cuando han oído la palabra, al momento la reciben con gozo;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And in the same way, these are they who are planted on the stones, who, when the word has come to their ears, straight away take it with joy;

CHTCHT (read chapter in CHT)

那撒在石頭地上的、就是人聽了道、立刻歡喜領受．

EMEM (read chapter in EM)

También los que son sembrados en pedregales son aquellos que, cuando oyen la palabra, en seguida la reciben con gozo;

KORKOR (read chapter in KOR)

또 이와 같이 돌밭에 뿌리웠다는 것은 이들이니 곧 말씀을 들을 때에 즉시 기쁨으로 받으나

LSLS (read chapter in LS)

Les autres, pareillement, reçoivent la semence dans les endroits pierreux; quand ils entendent la parole, ils la reçoivent d'abord avec joie;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Also auch die sind's, bei welchen aufs Steinige gesät ist: wenn sie das Wort gehört haben, nehmen sie es alsbald mit Freuden auf,

RSTRST (read chapter in RST)

Подобным образом и посеянное на каменистом [месте] означает тех, которые, когда услышат слово, тотчас с радостью принимают его,

SESE (read chapter in SE)

Y asimismo éstos son los que son sembrados en pedregales: los que cuando han oído la Palabra, luego la toman con gozo;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Μάρκος (Mark) 4:16 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms