Copy Options

Cite Print

Μάρκος (Mark) 4:22 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Mark 4:22 - οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ᾽ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν

Read :: Μάρκος 4

Listen :: Μάρκος 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 4:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For there is nothing hidden which will not be revealed, nor has anything been kept secret but that it should come to light.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For everything that is hidden will eventually be brought into the open, and every secret will be brought to light.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.

ESVESV (read chapter in ESV)

For nothing is hidden except to be made manifest; nor is anything secret except to come to light.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“For there is nothing hidden that will not be revealed, and nothing concealed that will not be brought to light.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For nothing is hidden, except to be revealed; nor has anything been secret, but that it would come to light.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For nothing is hidden, except to be revealed; nor has anything been secret, but that it would come to light.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For nothing is hidden, except to be revealed; nor has anything been secret, but that it would come to light.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For nothing is hidden, except to be revealed; nor has anything been kept secret, but that it would come to light [that is, things are hidden only temporarily, until the appropriate time comes for them to be known].

NETNET (read chapter in NET)

For nothing is hidden except to be revealed, and nothing concealed except to be brought to light.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For there is nothing hid, except to be made manifest; nor is anything secret, except to come to light.

ASVASV (read chapter in ASV)

For there is nothing hid, save that it should be manifested; neither was anything made secret, but that it should come to light.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for there is not anything hid that may not be manifested, nor was anything kept hid but that it may come to light.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For there is nothing hidden which shall not be made manifest; nor does any secret thing take place, but that it should come to light.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither hath any thing been kept secret, but that it should come abroad.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light.

VULVUL (read chapter in VUL)

non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam veniat

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلَيْسَ مَخْفِيُّ إِلّا وَيُكْشَفُ، وَمَا كُتِمَ شَيْءٌ إِلا لِيُعْلَنَ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ᾽ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν

TRTR (read chapter in TR)

οὐ γάρ ἐστιν τί κρυπτὸν ὁ ἐὰν μὴ φανερωθῇ οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ᾽ ἵνα εἰς φανερόν ἔλθῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ خَفِيٌّ لاَ يُظْهَرُ، وَلاَ صَارَ مَكْتُومًا إِلاَّ لِيُعْلَنَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni secreto que no haya de descubrirse.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado; ni escondido, que no haya de salir a luz.

BBEBBE (read chapter in BBE)

There is nothing covered which will not be seen openly, and nothing has been made secret which will not come to light.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為掩藏的事、沒有不顯出來的．隱瞞的事、沒有不露出來的。

EMEM (read chapter in EM)

Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado; ni nada escondido, sino para que salga en claro.

KORKOR (read chapter in KOR)

드러내려 하지 않고는 숨긴 것이 없고 나타내려 하지 않고는 감추인 것이 없느니라

LSLS (read chapter in LS)

Car il n'est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être mis au jour.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn es ist nichts verborgen, das es nicht offenbar werde, und ist nichts Heimliches, das nicht hervorkomme.

RSTRST (read chapter in RST)

Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, и ничего не бывает потаенного, что не вышло бы наружу.

SESE (read chapter in SE)

Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni secreto que no haya de venir en descubierto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Μάρκος (Mark) 4:22 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms