Mark 7:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Mark 7:32 - καὶ φέρουσιν αὐτῷ κωφὸν καὶ μογιλάλον καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα ἐπιθῇ αὐτῷ τὴν χεῖρα

Read :: Μάρκος 7

Listen :: Μάρκος 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 7:32

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then they brought to Him one who was deaf and had an impediment in his speech, and they begged Him to put His hand on him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A deaf man with a speech impediment was brought to him, and the people begged Jesus to lay his hands on the man to heal him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

There some people brought to him a man who was deaf and could hardly talk, and they begged Jesus to place his hand on him.

ESVESV (read chapter in ESV)

And they brought to him a man who was deaf and had a speech impediment, and they begged him to lay his hand on him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They brought to him a deaf man who had difficulty speaking and begged Jesus to lay his hand on him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And they *brought to Him one who was deaf and had difficulty speaking, and they *begged Him to lay His hand on him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They *brought to Him one who was deaf and spoke with difficulty, and they *implored Him to lay His hand on him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And they *brought to Him one who was deaf and spoke with difficulty, and they *pleaded with Him to lay His hand on him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

They brought to Him a man who was deaf and had difficulty speaking, and they begged Jesus to place His hand on him.

NETNET (read chapter in NET)

They brought to him a deaf man who had difficulty speaking, and they asked him to place his hands on him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And they brought to him a man who was deaf and had an impediment in his speech; and they besought him to lay his hand upon him.

ASVASV (read chapter in ASV)

And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to lay his hand upon him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and they bring to him a deaf, stuttering man, and they call on him that he may put the hand on him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they bring to him a deaf man who could not speak right, and they beseech him that he might lay his hand on him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they bring to him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him.

VULVUL (read chapter in VUL)

et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَحْضَرُوا إِلَيْهِ أَصَمَّ مَعْقُودَ اللِّسَانِ، وَتَوَسَّلُوا إِلَيْهِ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ φέρουσιν αὐτῷ κωφὸν καὶ μογιλάλον καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα ἐπιθῇ αὐτῷ τὴν χεῖρα

TRTR (read chapter in TR)

καὶ φέρουσιν αὐτῷ κωφὸν μογιλάλον καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα ἐπιθῇ αὐτῷ τὴν χεῖρα

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَجَاءُوا إِلَيْهِ بِأَصَمَّ أَعْقَدَ، وَطَلَبُوا إِلَيْهِ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y le trajeron un sordo y tartamudo, y le rogaron que le pusiera la mano encima.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they came to him with one who had no power of hearing and had trouble in talking; and they made a request to him to put his hands on him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

有人帶著一個耳聾舌結的人、來見耶穌、求他按手在他身上。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces le trajeron un sordo y tartamudo, y le rogaron que le pusiera la mano encima.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람들이 귀먹고 어눌한 자를 데리고 예수께 나아와 안수하여 주시기를 간구하거늘

LSLS (read chapter in LS)

On lui amena un sourd, qui avait de la difficulté à parler, et on le pria de lui imposer les mains.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und sie brachten zu ihm einen Tauben, der stumm war, und sie baten ihn, daß er die Hand auf ihn legte.

RSTRST (read chapter in RST)

Привели к Нему глухого косноязычного и просили Его возложить на него руку.

SESE (read chapter in SE)

Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms