MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ματθαίος (Matthew) 15:24 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxMatthew 15:24 - δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ
Listen :: Ματθαίος 15
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 15:24
But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.

© Info

But He answered and said, “I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.”

© Info

Then Jesus said to the woman, “I was sent only to help God’s lost sheep—the people of Israel.”

© Info

He answered, “I was sent only to the lost sheep of Israel.”

© Info

He answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”

© Info

He replied, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”

© Info

But He answered and said, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”

© Info

But He answered and said, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”

© Info

But He answered and said, “I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.”

© Info

He answered, “I was commissioned by God and sent only to the lost sheep of the house of Israel.”

© Info

So he answered, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."

© Info

He answered, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."

© Info

But he answered and said, I was not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.

© Info

and he answering said, 'I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.'

© Info

But he answering said, I have not been sent save to the lost sheep of Israel's house.

© Info

But he answered and said, I am not sent but to the lost sheep of the house of Israel.

© Info

But he answered, "I wasn't sent to anyone but the lost sheep of the house of Yisra'el."

© Info

ipse autem respondens ait non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus Israhel

© Info

δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ

© Info

δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ

© Info

فَأَجَابَ وَقَالَ:«لَمْ أُرْسَلْ إِلاَّ إِلَى خِرَافِ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ الضَّالَّةِ».

© Info

فَأَجَابَ: «مَا أُرْسِلْتُ إِلّا إِلَى الْخِرَافِ الضَّالَّةِ، إِلَى بَيْتِ إِسْرَائِيلَ!»

© Info

Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino á las ovejas perdidas de la casa de Israel.

© Info

El respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.

© Info

But he made answer and said, I was sent only to the wandering sheep of the house of Israel.

© Info

耶穌說、我奉差遣、不過是到以色列家迷失的羊那裡去。

© Info

Y respondiendo dijo: --Yo no he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.

© Info

예수께서 대답하여 가라사대 나는 이스라엘 집의 잃어버린 양 외에는 다른데로 보내심을 받지 아니하였노라 하신대

© Info

Il répondit: Je n'ai été envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël.

© Info

Er antwortete aber und sprach: Ich bin nicht gesandt denn nur zu den verlorenen Schafen von dem Hause Israel.

© Info

Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева.

© Info

Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la Casa de Israel.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 15 — Additional Translations: