Copy Options

Cite Print

Ματθαίος (Matthew) 17:16 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Matthew 17:16 - καὶ προσήνεγκα αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι

Read :: Ματθαίος 17

Listen :: Ματθαίος 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 17:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“So I brought him to Your disciples, but they could not cure him.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

So I brought him to your disciples, but they couldn’t heal him.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

I brought him to your disciples, but they could not heal him.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And I brought him to your disciples, and they could not heal him.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I brought him to your disciples, but they couldn’t heal him.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And I brought him to Your disciples, and they could not cure him.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“I brought him to Your disciples, and they could not cure him.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And I brought him to Your disciples, and they could not cure him.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“And I brought him to Your disciples, and they were not able to heal him.”

NETNET (read chapter in NET)

I brought him to your disciples, but they were not able to heal him."

RSVRSV (read chapter in RSV)

And I brought him to your disciples, and they could not heal him."

ASVASV (read chapter in ASV)

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and I brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I brought him to thy disciples, and they were not able to heal him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So I brought him to your talmidim, and they could not cure him."

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 17:15] et obtuli eum discipulis tuis et non potuerunt curare eum

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ προσήνεγκα αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι

TRTR (read chapter in TR)

καὶ προσήνεγκα αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَحْضَرْتُهُ إِلَى تَلاَمِيذِكَ فَلَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يَشْفُوهُ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَدْ أَحْضَرْتُهُ إِلَى تَلامِيذِكَ، فَلَمْ يَسْتَطِيعُوا أَنْ يَشْفُوهُ».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y le he presentado á tus discípulos, y no le han podido sanar.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y lo he traído a tus discípulos, pero no le han podido sanar.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And I took him to your disciples, and they were not able to make him well.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我帶他到你門徒那裡、他們卻不能醫治他。

EMEM (read chapter in EM)

Lo traje a tus discípulos, y no le pudieron sanar.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 주의 제자들에게 데리고 왔으나 능히 고치지 못하더이다

LSLS (read chapter in LS)

Je l'ai amené à tes disciples, et ils n'ont pas pu le guérir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und ich habe ihn zu deinen Jüngern gebracht, und sie konnten ihm nicht helfen.

RSTRST (read chapter in RST)

я приводил его к ученикам Твоим, и они не могли исцелить его.

SESE (read chapter in SE)

Y lo he presentado a tus discípulos, y no le han podido sanar.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ματθαίος (Matthew) 17:16 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms