MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Φιλιππησίους (Philippians) 1:5 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxPhilippians 1:5 - ἐπὶ τῇ κοινωνίᾳ ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας ἄχρι τοῦ νῦν
Listen :: Φιλιππησίους 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Philippians 1:5
For your fellowship in the gospel from the first day until now;

© Info

for your fellowship in the gospel from the first day until now,

© Info

for you have been my partners in spreading the Good News about Christ from the time you first heard it until now.

© Info

because of your partnership in the gospel from the first day until now,

© Info

because of your partnership in the gospel from the first day until now.

© Info

because of your partnership in the gospel from the first day until now.

© Info

in view of your [fn]participation in the gospel from the first day until now.

© Info

in view of your [fn]participation in the gospel from the first day until now.

© Info

because of your [fn]fellowship in the gospel from the first day until now.

© Info

[thanking God] for your participation and partnership [both your comforting fellowship and gracious contributions] in [advancing] the good news [regarding salvation] from the first day [you heard it] until now.

© Info

because of your participation in the gospel from the first day until now.

© Info

thankful for your partnership in the gospel from the first day until now.

© Info

for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;

© Info

for your contribution to the good news from the first day till now,

© Info

because of your fellowship with the gospel, from the first day until now;

© Info

For your fellowship in the gospel from the first day until now;

© Info

for your fellowship in furtherance of the Good News from the first day until now;

© Info

super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nunc

© Info

بِسَبَبِ مُسَاهَمَتِكُمْ فِي نَشْرِ الإِنْجِيلِ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ إِلَى الآنَ.

© Info

ἐπὶ τῇ κοινωνίᾳ ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας ἄχρι τοῦ νῦν

© Info

ἐπὶ τῇ κοινωνίᾳ ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον ἀπὸ πρώτης ἡμέρας ἄχρι τοῦ νῦν

© Info

لِسَبَبِ مُشَارَكَتِكُمْ فِي الإِنْجِيلِ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ إِلَى الآنَ.

© Info

Por vuestra comunión en el evangelio, desde el primer día hasta ahora:

© Info

por vuestra comunión en el evangelio, desde el primer día hasta ahora;

© Info

Because of your help in giving the good news from the first day till now;

© Info

因為從頭一天直到如今、你們是同心合意的興旺福音。

© Info

a causa de vuestra participación en el evangelio desde el primer día hasta ahora;

© Info

첫날부터 이제까지 복음에서 너희가 교제함을 인함이라

© Info

de manifester ma joie au sujet de la part que vous prenez à l'Évangile, depuis le premier jour jusqu'à maintenant.

© Info

über eure Gemeinschaft am Evangelium vom ersten Tage an bis her,

© Info

за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне,

© Info

por vuestra comunión en el Evangelio, desde el primer día hasta ahora.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Philippians Chapter 1 — Additional Translations: