Philippians 4:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Philippians 4:1 - ὥστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι χαρὰ καὶ στέφανός μου οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ ἀγαπητοί

Read :: Φιλιππησίους 4

Listen :: Φιλιππησίους 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Philippians 4:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore, my beloved and longed-for brethren, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Therefore, my dear brothers and sisters,[fn] stay true to the Lord. I love you and long to see you, dear friends, for you are my joy and the crown I receive for my work.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Therefore, my brothers and sisters, you whom I love and long for, my joy and crown, stand firm in the Lord in this way, dear friends!

ESVESV (read chapter in ESV)

Therefore, my brothers,[fn] whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So then, my dearly loved and longed for brothers and sisters, my joy and crown, in this manner stand firm in the Lord, dear friends.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Therefore^G5620, my beloved^G27 brothers^G80 and sisters, [fn]whom I long^G1973 to see, my joy^G5479 and crown^G4735, stand^G4739 firm^G4739 in the Lord^G2962 in^G3779 this^G3779 way^G3779, my beloved^G27.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Therefore, my beloved brethren [fn]whom I long to see, my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, my beloved.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Therefore^G5620 my brothers^G80, loved^G27 and^G1973 longed^G1973 for, my joy^G5479 and crown^G4735, in^G3779 this^G3779 way^G3779 stand^G4739 firm^G4739 in the Lord^G2962, my beloved^G27.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Therefore, my [fn]fellow believers, whom I love and long for, my delight and crown [my wreath of victory], in this way stand firm in the Lord, my beloved.

NETNET (read chapter in NET)

So then, my brothers and sisters, dear friends whom I long to see, my joy and crown, stand in the Lord in this way, my dear friends!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Therefore, my brethren, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.

ASVASV (read chapter in ASV)

Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved.

YLTYLT (read chapter in YLT)

So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand ye in the Lord, beloved.

DBYDBY (read chapter in DBY)

So that, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, thus stand fast in the Lord, beloved.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.

VULVUL (read chapter in VUL)

itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in Domino carissimi

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذَنْ، يَا إِخْوَتِي الأَحِبَّاءَ وَالْمُشْتَاقَ إِلَيْهِمْ، يَا فَرَحِي وَإِكْلِيلِي، هكَذَا اثْبُتُوا فِي الرَّبِّ أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὥστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι χαρὰ καὶ στέφανός μου οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ ἀγαπητοί

TRTR (read chapter in TR)

Ὥστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι χαρὰ καὶ στέφανός μου οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ ἀγαπητοί

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِذًا يَا إِخْوَتِي الأَحِبَّاءَ وَالْمُشْتَاقَ إِلَيْهِمْ، يَا سُرُورِي وَإِكْلِيلِي، اثْبُتُوا هكَذَا فِي الرَّبِّ أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

ASÍ que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Así que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So my brothers, well loved and very dear to me, my joy and crown, be strong in the Lord, my loved ones.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我所親愛所想念的弟兄們、你們就是我的喜樂、我的冠冕．我親愛的弟兄、你們應當靠主站立得穩。

EMEM (read chapter in EM)

Así que, hermanos míos, amados y queridos, gozo y corona mía, estad firmes en el Señor, amados.

KORKOR (read chapter in KOR)

"그러므로 나의 사랑하고 사모하는 형제들, 나의 기쁨이요 면류관인 사랑하는 자들아 이와 같이 주 안에 서라"

LSLS (read chapter in LS)

C'est pourquoi, mes bien-aimés, et très chers frères, vous qui êtes ma joie et ma couronne, demeurez ainsi fermes dans le Seigneur, mes bien-aimés!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Also, meine lieben und ersehnten Brüder, meine Freude und meine Krone, besteht also in dem HERRN, ihr Lieben.

RSTRST (read chapter in RST)

Итак, братия мои возлюбленные и вожделенные, радость и венец мой, стойте так в Господе, возлюбленные.

SESE (read chapter in SE)

Así que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así [firmes] en el Señor, amados.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Philippians Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Philippians Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms