MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa
Unchecked Copy BoxRevelation 18:5 - ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐμνημόνευσεν θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς
Listen :: Αποκάλυψη 18
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Revelation 18:5
For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

© Info

“For her sins have reached[fn] to heaven, and God has remembered her iniquities.

© Info

For her sins are piled as high as heaven,
and God remembers her evil deeds.

© Info

for her sins are piled up to heaven, and God has remembered her crimes.

© Info

for her sins are heaped high as heaven,
and God has remembered her iniquities.

© Info

For her sins are piled up[fn] to heaven,

and God has remembered her crimes.

© Info

for her sins have [fn]piled up as high as heaven, and God has remembered her offenses.

© Info

for her sins have [fn]piled up as high as heaven, and God has remembered her iniquities.

© Info

for her sins have [fn]piled up as high as heaven, and God has remembered her iniquities.

© Info

for her sins (crimes, transgressions) have piled up as high as heaven, and God has remembered her wickedness and crimes [for judgment].

© Info

because her sins have piled up all the way to heaven and God has remembered her crimes.

© Info

for her sins are heaped high as heaven, and God has remembered her iniquities.

© Info

for her sins have reached even unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

© Info

because her sins did follow -- unto the heaven, and God did remember her unrighteousness.

© Info

for her sins have been heaped on one another up to the heaven, and God has remembered her unrighteousnesses.

© Info

For her sins have reached to heaven, and God hath remembered her iniquities.

© Info

for her sins have reached to the sky, and God has remembered her iniquities.

© Info

quoniam pervenerunt peccata eius usque ad caelum et recordatus est Deus iniquitatum eius

© Info

فَقَدْ تَرَاكَمَتْ خَطَايَاهَا حَتَّى بَلَغَتِ السَّمَاءَ، وَتَذَكَّرَ اللهُ مَا ارْتَكَبَتْهُ مِنْ آثَامٍ!

© Info

ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐμνημόνευσεν θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς

© Info

ὅτι ἠκολούθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐμνημόνευσεν θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς

© Info

لأَنَّ خَطَايَاهَا لَحِقَتِ السَّمَاءَ، وَتَذَكَّرَ اللهُ آثَامَهَا.

© Info

Porque sus pecados han llegado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus maldades.

© Info

porque sus pecados han llegado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus maldades.

© Info

For her sins have gone up even to heaven, and God has taken note of her evil-doing.

© Info

因他的罪惡滔天他的不義 神已經想起來了。

© Info

Pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus injusticias.

© Info

그 죄는 하늘에 사무쳤으며 하나님은 그의 불의한 일을 기억하신지라

© Info

Car ses péchés se sont accumulés jusqu'au ciel, et Dieu s'est souvenu de ses iniquités.

© Info

Denn ihre Sünden reichen bis in den Himmel, und Gott denkt an ihren Frevel.

© Info

ибо грехи ее дошли до неба, и Бог воспомянул неправды ее.

© Info

porque sus pecados han llegado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus maldades.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
MGNT

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 18 — Additional Translations: