Revelation 5:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Revelation 5:4 - καὶ ἔκλαιον πολὺ ὅτι οὐδεὶς ἄξιος εὑρέθη ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό

Read :: Αποκάλυψη 5

Listen :: Αποκάλυψη 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 5:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So I wept much, because no one was found worthy to open and read[fn] the scroll, or to look at it.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then I began to weep bitterly because no one was found worthy to open the scroll and read it.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I wept and wept because no one was found who was worthy to open the scroll or look inside.

ESVESV (read chapter in ESV)

and I began to weep loudly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I wept and wept because no one was found worthy to open[fn] the scroll or even to look in it.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then I began to weep greatly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then I began to weep greatly because no one was found worthy to open the [fn]book or to look into it;

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then I was crying greatly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And I began to weep greatly because no one was found worthy to open the scroll or look into it.

NETNET (read chapter in NET)

So I began weeping bitterly because no one was found who was worthy to open the scroll or to look into it.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and I wept much that no one was found worthy to open the scroll or to look into it.

ASVASV (read chapter in ASV)

And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look thereon:

YLTYLT (read chapter in YLT)

And I was weeping much, because no one was found worthy to open and to read the scroll, nor to behold it,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And *I* wept much because no one had been found worthy to open the book nor to regard it.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And I wept much, because no man was found worthy to open, and to read the book, neither to look upon it.

HNVHNV (read chapter in HNV)

And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look in it.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ego flebam multum quoniam nemo dignus inventus est aperire librum nec videre eum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَخَذْتُ أَبْكِي بُكَاءً شَدِيداً لأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ مَنْ يَسْتَحِقُّ أَنْ يَفْتَحَ الْكِتَابَ أَوْ يَنْظُرَ إِلَيْهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἔκλαιον πολὺ ὅτι οὐδεὶς ἄξιος εὑρέθη ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ἐγὼ ἔκλαιον πολλὰ, ὅτι οὐδεὶς ἄξιος εὑρέθη ἀνοῖξαι καὶ ἀναγνῶναι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَصِرْتُ أَنَا أَبْكِي كَثِيرًا، لأَنَّهُ لَمْ يُوجَدْ أَحَدٌ مُسْتَحِقًّا أَنْ يَفْتَحَ السِّفْرَ وَيَقْرَأَهُ وَلاَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y yo lloraba mucho, porque no había sido hallado ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y lloraba yo mucho, porque no se había hallado a ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And I was very sad, because there was no one able to get the book open or to see what was in it.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為沒有配展開、配觀看那書卷的、我就大哭。

EMEM (read chapter in EM)

Y yo lloraba mucho, porque ninguno fue hallado digno de abrir el libro; ni siquiera de mirarlo.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 책을 펴거나 보거나 하기에 합당한 자가 보이지 않기로 내가 크게 울었더니

LSLS (read chapter in LS)

Et je pleurai beaucoup de ce que personne ne fut trouvé digne d'ouvrir le livre ni de le regarder.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und ich weinte sehr, daß niemand würdig erfunden ward, das Buch aufzutun und zu lesen noch hineinzusehen.

RSTRST (read chapter in RST)

И я много плакал о том, что никого не нашлось достойного раскрыть и читать сию книгу, и даже посмотреть в нее.

SESE (read chapter in SE)

Y yo lloraba mucho, porque no había sido hallado ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Revelation Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms