Romans 6:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Romans 6:12 - μὴ οὖν βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ

Read :: Ρωμαίους 6

Listen :: Ρωμαίους 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 6:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore do not let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Do not let sin control the way you live;[fn] do not give in to sinful desires.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its evil desires.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let not sin therefore reign in your mortal body, to make you obey its passions.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey[fn] its desires.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Therefore^G3767 sin^G266 is not to reign^G936 in your mortal^G2349 body^G4983 so^G1519 that^G1519 you obey^G5219 its lusts^G1939,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Therefore^G3767 do not let sin^G266 reign^G936 in your mortal^G2349 body^G4983 so^G1519 that you obey^G5219 its lusts^G1939,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts and passions.

NETNET (read chapter in NET)

Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let not sin therefore reign in your mortal bodies, to make you obey their passions.

ASVASV (read chapter in ASV)

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:

YLTYLT (read chapter in YLT)

Let not then the sin reign in your mortal body, to obey it in its desires;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let not sin therefore reign in your mortal body to obey its lusts.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts of it.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

VULVUL (read chapter in VUL)

non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut oboediatis concupiscentiis eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذَنْ، لَا تَمْلِكَنَّ الْخَطِيئَةُ فِي جَسَدِكُمُ الْمَائِتِ فَتَنْقَادُوا لَهَا فِي شَهْوَاتِهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

μὴ οὖν βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ

TRTR (read chapter in TR)

Μὴ οὖν βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν αὕτη ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِذًا لاَ تَمْلِكَنَّ الْخَطِيَّةُ فِي جَسَدِكُمُ الْمَائِتِ لِكَيْ تُطِيعُوهَا فِي شَهَوَاتِهِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que le obedezcáis en sus concupiscencias;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que lo obedezcáis en sus concupiscencias;

BBEBBE (read chapter in BBE)

For this cause do not let sin be ruling in your body which is under the power of death, so that you give way to its desires;

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以不要容罪在你們必死的身上作王、使你們順從身子的私慾．

EMEM (read chapter in EM)

No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que obedezcáis a sus malos deseos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 너희는 죄로 너희 죽을 몸에 왕노릇 하지 못하게 하여 몸의 사욕을 순종치 말고

LSLS (read chapter in LS)

Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, et n'obéissez pas à ses convoitises.

LUTLUT (read chapter in LUT)

So lasset nun die Sünde nicht herrschen in eurem sterblichen Leibe, ihr Gehorsam zu leisten in seinen Lüsten.

RSTRST (read chapter in RST)

Итак да не царствует грех в смертном вашем теле, чтобы вам повиноваться ему в похотях его;

SESE (read chapter in SE)

No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que lo obedezcáis en sus concupiscencias;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms