MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa
Unchecked Copy BoxRomans 7:10 - καὶ εὑρέθη μοι ἐντολὴ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον
Listen :: Ρωμαίους 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Romans 7:10
And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.

© Info

And the commandment, which was to bring life, I found to bring death.

© Info

and I died. So I discovered that the law’s commands, which were supposed to bring life, brought spiritual death instead.

© Info

I found that the very commandment that was intended to bring life actually brought death.

© Info

The very commandment that promised life proved to be death to me.

© Info

and I died. The commandment that was meant for life resulted in death for me.

© Info

and this commandment, which was [fn]to result in life, proved [fn]to result in death for me;

© Info

and this commandment, which was [fn]to result in life, proved [fn]to result in death for me;

© Info

and this commandment, which was [fn]to lead to life, was found [fn]to lead to death for me.

© Info

And the very commandment which was intended to bring life, actually proved to bring death for me.

© Info

and I died. So I found that the very commandment that was intended to bring life brought death!

© Info

the very commandment which promised life proved to be death to me.

© Info

and the commandment, which was unto life, this I found to be unto death:

© Info

and the command that is for life, this was found by me for death;

© Info

And the commandment, which was for life, was found, as to me, itself to be unto death:

© Info

And the commandment which was ordained to life, I found to be to death.

© Info

The mitzvah, which was for life, this I found to be for death;

© Info

ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad mortem

© Info

فَمُتُّ أَنَا. وَالْوَصِيَّةُ الْهَادِفَةُ إِلَى الْحَيَاةِ، صَارَتْ لِي مُؤَدِّيَةً إِلَى الْمَوْتِ.

© Info

καὶ εὑρέθη μοι ἐντολὴ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον

© Info

καὶ εὑρέθη μοι ἐντολὴ εἰς ζωὴν αὕτη εἰς θάνατον·

© Info

فَوُجِدَتِ الْوَصِيَّةُ الَّتِي لِلْحَيَاةِ هِيَ نَفْسُهَا لِي لِلْمَوْتِ.

© Info

Y hallé que el mandamiento, intimado para vida, para mí era mortal:

© Info

Y hallé que el mismo mandamiento que era para vida, a mí me resultó para muerte;

© Info

And I made the discovery that the law whose purpose was to give life had become a cause of death:

© Info

那本來叫人活的誡命、反倒叫我死.

© Info

Y descubrí que el mismo mandamiento que era para vida me resultó en muerte;

© Info

생명에 이르게 할 그 계명이 내게 대하여 도리어 사망에 이르게 하는 것이 되었도다

© Info

Ainsi, le commandement qui conduit à la vie se trouva pour moi conduire à la mort.

© Info

ich aber starb; und es fand sich, daß das Gebot mir zum Tode gereichte, das mir doch zum Leben gegeben war.

© Info

а я умер; и таким образом заповедь, [данная] для жизни, послужила мне к смерти,

© Info

y hallé que el mismo mandamiento, que era para vida, para mí era mortal;

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
MGNT

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 7 — Additional Translations: