MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxTitus 2:2 - πρεσβύτας νηφαλίους εἶναι σεμνούς σώφρονας ὑγιαίνοντας τῇ πίστει τῇ ἀγάπῃ τῇ ὑπομονῇ
Listen :: Τίτο 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Titus 2:2
That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

© Info

that the older men be sober, reverent, temperate, sound in faith, in love, in patience;

© Info

Teach the older men to exercise self-control, to be worthy of respect, and to live wisely. They must have sound faith and be filled with love and patience.

© Info

Teach the older men to be temperate, worthy of respect, self-controlled, and sound in faith, in love and in endurance.

© Info

Older men are to be sober-minded, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, and in steadfastness.

© Info

Older men are to be self-controlled, worthy of respect, sensible, and sound in faith, love, and endurance.

© Info

Older men are to be [fn]temperate, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, in [fn]perseverance.

© Info

Older men are to be temperate, dignified, sensible, sound in faith, in love, in [fn]perseverance.

© Info

Older men are to be temperate, dignified, sensible, sound in faith, in love, in [fn]perseverance.

© Info

Older men are to be temperate, dignified, sensible, sound in faith, in love, in steadfastness [Christlike in character].

© Info

Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, and in endurance.

© Info

Bid the older men be temperate, serious, sensible, sound in faith, in love, and in steadfastness.

© Info

that aged men be temperate, grave, sober-minded, sound in faith, in love, in patience:

© Info

aged men to be temperate, grave, sober, sound in the faith, in the love, in the endurance;

© Info

that the elder men be sober, grave, discreet, sound in faith, in love, in patience;

© Info

That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience;

© Info

that older men should be temperate, sensible, sober-minded, sound in faith, in love, and in patience:

© Info

senes ut sobrii sint pudici prudentes sani fide dilectione patientia

© Info

أَنْ يَكُونَ الشُّيُوخُ ذَوِي رَزَانَةٍ وَوَقَارٍ، مُتَعَقِّلِينَ، صَحِيحِي الإِيمَانِ وَالْمَحَبَّةِ وَالصَّبْرِ.

© Info

πρεσβύτας νηφαλίους εἶναι σεμνούς σώφρονας ὑγιαίνοντας τῇ πίστει τῇ ἀγάπῃ τῇ ὑπομονῇ

© Info

πρεσβύτας νηφαλίους εἶναι σεμνούς σώφρονας ὑγιαίνοντας τῇ πίστει τῇ ἀγάπῃ τῇ ὑπομονῇ·

© Info

أَنْ يَكُونَ الأَشْيَاخُ صَاحِينَ، ذَوِي وَقَارٍ، مُتَعَقِّلِينَ، أَصِحَّاءَ فِي الإِيمَانِ وَالْمَحَبَّةِ وَالصَّبْرِ.

© Info

Que los viejos sean templados, graves, prudentes, sanos en la fe, en la caridad, en la paciencia.

© Info

Que los ancianos sean sobrios, serios, prudentes, sanos en la fe, en el amor, en la paciencia.

© Info

That old men are to be simple in their tastes, serious, wise, true in faith, in love, and of a quiet mind.

© Info

勸老年人、要有節制、端莊、自守、在信心愛心忍耐上、都要純全無疵。

© Info

que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia.

© Info

늙은 남자로는 절제하며 경건하며 근신하며 믿음과 사랑과 인내함에 온전케 하고

© Info

Dis que les vieillards doivent être sobres, honnêtes, modérés, sains dans la foi, dans la charité, dans la patience.

© Info

den Alten sage, daß sie nüchtern seien, ehrbar, züchtig, gesund im Glauben, in der Liebe, in der Geduld;

© Info

чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении;

© Info

Que los viejos sean templados, venerables, prudentes, sanos en la fe, en la caridad, en la tolerancia.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
MGNT

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Titus Chapter 2 — Additional Translations: