NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 Kings 12:8 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

Unchecked Copy Box1 Kings 12:8 - But he ignored the advice of the elders which they had given him, and consulted with the young men who had grown up with him [fn]and served him.
Listen :: 1 Kings 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Kings 12:8
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:

© Info

But he rejected the advice which the elders had given him, and consulted the young men who had grown up with him, who stood before him.

© Info

But Rehoboam rejected the advice of the older men and instead asked the opinion of the young men who had grown up with him and were now his advisers.

© Info

But Rehoboam rejected the advice the elders gave him and consulted the young men who had grown up with him and were serving him.

© Info

But he abandoned the counsel that the old men gave him and took counsel with the young men who had grown up with him and stood before him.

© Info

But he rejected the advice of the elders who had advised him and consulted with the young men who had grown up with him and attended him.

© Info

But he ignored the advice of the elders which they had given him, and consulted with the young men who had grown up with him [fn]and served him.

© Info

But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him [fn]and served him.

© Info

But he forsook the counsel of the elders which they had counseled him, and took counsel with the young men who grew up with him and stood before him.

© Info

But he [fn]ignored the advice which the elders gave him and consulted the young men who grew up with him and served him.

© Info

But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up.

© Info

But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men who had grown up with him and stood before him.

© Info

But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.

© Info

And he forsaketh the counsel of the elders which they counselled him, and consulteth with the lads who have grown up with him, who are standing before him;

© Info

But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.

© Info

But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that had grown up with him, and who stood before him:

© Info

But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.

© Info

qui dereliquit consilium senum quod dederant ei et adhibuit adulescentes qui nutriti fuerant cum eo et adsistebant illi

© Info

وَلَكِنَّهُ لَمْ يَتْبَعْ مَشُورَةَ الشُّيُوخِ، بَلْ تَدَاوَلَ مَعَ الأَحْدَاثِ الَّذِينَ نَشَأُوا مَعَهُ، وَكَانُوا مِنْ جُمْلَةِ حَاشِيَتِهِ،

© Info

וַיַּעֲזֹב אֶת־עֲצַת הַזְּקֵנִים אֲשֶׁר יְעָצֻהוּ וַיִּוָּעַץ אֶת־הַיְלָדִים אֲשֶׁר גָּדְלוּ אִתֹּו אֲשֶׁר הָעֹמְדִים לְפָנָיו׃

© Info

καὶ ἐγκατέλιπεν τὴν βουλὴν τῶν πρεσβυτέρων συνεβουλεύσαντο αὐτῷ καὶ συνεβουλεύσατο μετὰ τῶν παιδαρίων τῶν ἐκτραφέντων μετ᾽ αὐτοῦ τῶν παρεστηκότων πρὸ προσώπου αὐτοῦ

© Info

فَتَرَكَ مَشُورَةَ الشُّيُوخِ الَّتِي أَشَارُوا بِهَا عَلَيْهِ وَاسْتَشَارَ الأَحْدَاثَ الَّذِينَ نَشَأُوا مَعَهُ وَوَقَفُوا أَمَامَهُ،

© Info

But he forsook the counsel of the old men which they gave him, and consulted with the young men who were brought up with him, who stood in his presence.

© Info

Mas él, dejado el consejo de los viejos que ellos le habían dado, tomó consejo con los mancebos que se habían criado con él, y estaban delante de él.

© Info

Pero él dejó el consejo que los ancianos le habían dado, y pidió consejo de los jóvenes que se habían criado con él, y estaban delante de él.

© Info

But he gave no attention to the opinion of the old men, and went to the young men of his generation who were waiting before him:

© Info

王卻不用老年人給他出的主意、就和那些與他一同長大在他面前侍立的少年人商議、

© Info

Pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que estaban a su servicio.

© Info

왕이 노인의 교도하는 것을 버리고 그 앞에 모셔 있는 자기와 함께 자라난 소년들과 의논하여

© Info

Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.

© Info

Aber er ließ außer acht der Ältesten Rat, den sie ihm gegeben hatten, und hielt einen Rat mit den Jungen, die mit ihm aufgewachsen waren und vor ihm standen.

© Info

Но он пренебрег совет старцев, что они советовали ему, и советовался с молодыми людьми, которые выросли вместе с ним и которые предстояли пред ним,

© Info

Mas él, dejado el consejo de los viejos que ellos le habían dado, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y estaban delante de él.

© Info

NASB20 Footnotes
Lit who stood before
NASB20

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NASB20
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NASB20

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 12 — Additional Translations: