1 Kings 13:12 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

1 Kings 13:12 - And their father said to them, “[fn]Which way did he go?” Now his sons [fn]had seen the way that the man of God who came from Judah had gone.

Read :: 1 Kings 13

Listen :: 1 Kings 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 13:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And their father said to them, “Which way did he go?” For his sons had seen[fn] which way the man of God went who came from Judah.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The old prophet asked them, “Which way did he go?” So they showed their father[fn] which road the man of God had taken.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Their father asked them, “Which way did he go?” And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.

ESVESV (read chapter in ESV)

And their father said to them, “Which way did he go?” And his sons showed him the way that the man of God who came from Judah had gone.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then their father asked them, “Which way did he go? ” His sons had seen[fn] the way taken by the man of God who had come from Judah.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And their father said to them, “[fn]Which way did he go?” Now his sons [fn]had seen the way that the man of God who came from Judah had gone.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Their father said to them, “[fn]Which way did he go?” Now his sons [fn]had seen the way which the man of God who came from Judah had gone.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And their father said to them, “[fn]Which way did he go?” And his sons [fn]had seen the way which the man of God who came from Judah had gone.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Their father asked them, “Which way did he go?” For his sons had seen which way the man of God who came from Judah had gone.

NETNET (read chapter in NET)

Their father asked them, "Which road did he take?" His sons showed him the road the prophet from Judah had taken.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And their father said to them, "Which way did he go?" And his sons showed him the way which the man of God who came from Judah had gone.

ASVASV (read chapter in ASV)

And their father said unto them, What way went he? Now his sons had seen what way the man of God went, that came from Judah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And their father saith unto them, 'Where is this -- the way he hath gone?' and his sons see the way that the man of God hath gone who came from Judah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And their father said to them, Which way went he? for his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And their father said to them, What way went he? for his sons had seen what way the man of God went, who came from Judah.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Their father said to them, Which way did he go? Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Yehudah.

VULVUL (read chapter in VUL)

et dixit eis pater eorum per quam viam abiit ostenderunt ei filii sui viam per quam abierat vir Dei qui venerat de Iuda

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَسَأَلَهُمْ أَبُوهُمْ: «مِنْ أَيِّ طَرِيقٍ انْصَرَفَ؟» فَأَخْبَرُوهُ، لأَنَّهُمْ كَانُوا قَدْ رَأَوْا الطَّرِيقَ الَّتِي انْصَرَفَ فِيهَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיְדַבֵּ֤ר אֲלֵהֶם֙ אֲבִיהֶ֔ם אֵֽי־זֶ֥ה הַדֶּ֖רֶךְ הָלָ֑ךְ וַיִּרְא֣וּ בָנָ֗יו אֶת־הַדֶּ֨רֶךְ֙ אֲשֶׁ֤ר הָלַךְ֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁר־בָּ֖א מִיהוּדָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐλάλησεν πρὸς αὐτοὺς ὁ πατὴρ αὐτῶν λέγων ποίᾳ ὁδῷ πεπόρευται καὶ δεικνύουσιν αὐτῷ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ τὴν ὁδὸν ἐν ᾗ ἀνῆλθεν ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ὁ ἐλθὼν ἐξ Ιουδα

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ لَهُمْ أَبُوهُمْ: «مِنْ أَيِّ طَرِيق ذَهَبَ؟» وَكَانَ بَنُوهُ قَدْ رَأَوْا الطَّرِيقَ الَّذِي سَارَ فِيهِ رَجُلُ اللهِ الذَّي جَاءَ مِنْ يَهُوذَا.

BESBES (read chapter in BES)

And their father spoke to them, saying, Which way went he? and his sons shew him the way by which the man of God who came out of Juda went up.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y su padre les dijo: ¿Por qué camino fué? Y sus hijos le mostraron el camino por donde se había tornado el varón de Dios, que había venido de Judá.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y su padre les dijo: ¿Por qué camino se fue? Y sus hijos le mostraron el camino por donde había regresado el varón de Dios que había venido de Judá.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then their father said to them, Which way did he go? Now his sons had seen which way the man of God who came from Judah had gone.

CHTCHT (read chapter in CHT)

父親問他們說、神人從那條路去了呢．兒子們就告訴他。原來他們看見那從猶大來的神人所去的路。

EMEM (read chapter in EM)

Y su padre les preguntó: --¿Por qué camino se fue? Y sus hijos le mostraron el camino por donde se había ido el hombre de Dios que había venido de Judá.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 아비가 저희에게 이르되 그가 어느 길로 가더냐 하니 그 아들들이 유다에서부터 온 하나님의 사람의 간 길을 보았음이라

LSLS (read chapter in LS)

il leur dit: Par quel chemin s'en est-il allé? Ses fils avaient vu par quel chemin s'en était allé l'homme de Dieu qui était venu de Juda.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und ihr Vater sprach zu ihnen: Wo ist der Weg, den er gezogen ist? Und seine Söhne zeigten ihm den Weg, den der Mann Gottes gezogen war, der von Juda gekommen war.

RSTRST (read chapter in RST)

И спросил их отец их: какою дорогою он пошел? И показали сыновья его, какою дорогою пошел человек Божий, приходивший из Иудеи.

SESE (read chapter in SE)

Y su padre les dijo: ¿Por qué camino fue? Y sus hijos le mostraron el camino por donde se había tornado el varón de Dios, que había venido de Judá.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB20 Footnotes

(13:12)

Lit Where is this, the way he went

(13:12)

Some ancient versions showed him

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB20

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Kings 13:12 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

NASB20 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms