1 Kings 9:13 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

1 Kings 9:13 - And he said, “What are these cities which you have given me, my brother?” So [fn]they have been called the land of [fn]Cabul to this day.

Read :: 1 Kings 9

Listen :: 1 Kings 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 9:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So he said, “What kind of cities are these which you have given me, my brother?” And he called them the land of Cabul,[fn] as they are to this day.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“What kind of towns are these, my brother?” he asked. So Hiram called that area Cabul (which means “worthless”), as it is still known today.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“What kind of towns are these you have given me, my brother?” he asked. And he called them the Land of Kabul,[fn] a name they have to this day.

ESVESV (read chapter in ESV)

Therefore he said, “What kind of cities are these that you have given me, my brother?” So they are called the land of Cabul to this day.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So he said, “What are these towns you’ve given me, my brother? ” So he called them the Land of Cabul,[fn] as they are still called today.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And he said, “What are these cities which you have given me, my brother?” So [fn]they have been called the land of [fn]Cabul to this day.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He said, “What are these cities which you have given me, my brother?” So [fn]they were called the land of [fn]Cabul to this day.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And he said, “What are these cities which you have given me, my brother?” So [fn]they were called the land of [fn]Cabul to this day.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He said, “What are these cities [good for] which you have given me, my brother?” So they have been called the land of Cabul (like nothing, unproductive) to this day.

NETNET (read chapter in NET)

Hiram asked, "Why did you give me these cities, my friend?" He called that area the region of Cabul, a name which it has retained to this day.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Therefore he said, "What kind of cities are these which you have given me, my brother?" So they are called the land of Cabul to this day.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and he saith, 'What are these cities that thou hast given to me, my brother?' and one calleth them the land of Cabul unto this day.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul to this day.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul to this day.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He said, What cities are these which you have given me, my brother? He called them the land of Kavul to this day.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ait haecine sunt civitates quas dedisti mihi frater et appellavit eas terram Chabul usque in diem hanc

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتَسَاءَلَ: «مَا هَذِهِ الْمُدُنُ الَّتِي أَعْطَيْتَنِي إِيَّاهَا يَا أَخِي؟» وَدَعَاهَا «أَرْضَ كَابُولَ» (وَمَعْنَاهَا الأَرْضُ غَيْرُ الْمُثْمِرَةِ) إِلَى هَذَا الْيَوْمِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֕אמֶר מָ֚ה הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה לִּ֖י אָחִ֑י וַיִּקְרָ֤א לָהֶם֙ אֶ֣רֶץ כָּב֔וּל עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν τί αἱ πόλεις αὗται ἃς ἔδωκάς μοι ἀδελφέ καὶ ἐκάλεσεν αὐτάς ὅριον ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ: «مَا هذِهِ الْمُدُنُ الَّتِي أَعْطَيْتَنِي يَا أَخِي؟» وَدَعَاهَا «أَرْضَ كَابُولَ» إِلَى هذَا الْيَوْمِ.

BESBES (read chapter in BES)

What are these cities which thou hast given me, brother? And he called them Boundary until this day.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y dijo: ¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano? Y púsoles por nombre, la tierra de Cabul, hasta hoy.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y dijo: ¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano? Y les puso por nombre, la tierra de Cabul, nombre que tiene hasta hoy.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he said, What sort of towns are these which you have given me, my brother? So they were named the land of Cabul, to this day.

CHTCHT (read chapter in CHT)

說、我兄阿、你給我的是甚麼城邑呢．他就給這城邑之地起名叫迦步勒、直到今日。

EMEM (read chapter in EM)

Y comentó: "¿Qué ciudades son éstas que me has dado, hermano mío?" Y se las llama Tierra de Cabul, hasta el día de hoy.

KORKOR (read chapter in KOR)

이르기를 나의 형이여 내게 준 이 성읍들이 이러하뇨 하고 이름하여 가불 땅이라 하였더니 그 이름이 오늘까지 있으니라

LSLS (read chapter in LS)

et il dit: Quelles villes m'as-tu données là, mon frère? Et il les appela pays de Cabul, nom qu'elles ont conservé jusqu'à ce jour.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und er sprach: Was sind das für Städte, mein Bruder, die du mir gegeben hast? Und hieß das Land Kabul bis auf diesen Tag.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал он: что это за города, которые ты, брат мой, дал мне? И назвал их землею Кавул, [как называются они] до сего дня.

SESE (read chapter in SE)

Y dijo: ¿Qué ciudades son éstas que me has dado, hermano? Y les puso por nombre, la tierra de Cabul, hasta hoy.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB20 Footnotes

(9:13)

Lit he called them

(9:13)

I.e., like nothing

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB20

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Kings 9:13 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

NASB20 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms