Line-By-Line Order:
|
Reference Delimiters:
|
Paragraph Order:
|
Number Delimiters:*
|
Other Options:
|
|
Select All Verses |
Clear All Verses |
* 'Number Delimiters' only apply to 'Paragraph Order'
* 'Remove Square Brackets' does not apply to the Amplified Bible
Now Eliab H446 his oldest H1419 brother H251 heard H8085 him when he spoke H1696 to the men H376; and Eliab’s H446 anger H639 burned H2734 against David H1732 and he said H559, “Why H4100 is it that you have come H3381 down H3381? And with whom H4310 have you left H5203 those H2007 few H4592 sheep H6629 in the wilderness H4057? I myself H589 know H3045 your insolence H2087 and the wickedness H7455 of your heart H3824; for you have come H3381 down H3381 in H4616 order H4616 to H4616 see H7200 the battle H4421.”
David’s oldest brother Eliab listened as he spoke to the men, and he became angry with him. “Why did you come down here? ” he asked. “Who did you leave those few sheep with in the wilderness? I know your arrogance and your evil heart — you came down to see the battle! ”
Now Eliab H446 his oldest H1419 brother H251 heard H8085 him when he spoke H1696 to the men H376; and Eliab’s H446 anger H639 burned H2734 against David H1732 and he said H559, “Why H4100 is it that you have come H3381 down H3381? And with whom H4310 have you left H5203 those H2007 few H4592 sheep H6629 in the wilderness H4057? I myself H589 know H3045 your insolence H2087 and the wickedness H7455 of your heart H3824; for you have come H3381 down H3381 in H4616 order H4616 to H4616 see H7200 the battle H4421.”
Then Eliab H446 his oldest H1419 brother H251 heard H8085 when he spoke H1696 to the men H376; and Eliab’s H446 anger H639 burned H2734 against David H1732, and he said H559, “Why H4100 have you come H3381 down H3381? And with whom H4310 have you left H5203 those H2007 few H4592 sheep H6629 in the wilderness H4057? I myself know H3045 your arrogance H2087 and the wickedness H7455 of your heart H3824, for you have come H3381 down H3381 in order H4616 to see H7200 the battle H4421.”
Now Eliab his oldest brother heard what he said to the men; and Eliab’s [fn]anger burned against David and he said, “Why have you come down here? With whom did you leave those few sheep in the wilderness? I know your presumption (overconfidence) and the evil of your heart; for you have come down in order to see the battle.”
وَسَمِعَ أَخُوهُ الأَكْبَرُ أَلِيآبُ كَلاَمَهُ مَعَ الرِّجَالِ، فَحَمِيَ غَضَبُ أَلِيآبَ عَلَى دَاوُدَ وَقَالَ: «لِمَاذَا نَزَلْتَ؟ وَعَلَى مَنْ تَرَكْتَ تِلْكَ الْغُنَيْمَاتِ الْقَلِيلَةَ فِي الْبَرِّيَّةِ؟ أَنَا عَلِمْتُ كِبْرِيَاءَكَ وَشَرَّ قَلْبِكَ، لأَنَّكَ إِنَّمَا نَزَلْتَ لِكَيْ تَرَى الْحَرْبَ».
New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/
The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.
For Permission To Quote visit http://www.lockman.org
For more information on this translation, see the NASB20 Preface.
Loading
Loading
Interlinear |
Bibles |
Cross-Refs |
Commentaries |
Dictionaries |
Miscellaneous |