NASB95

NASB95

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 Samuel 20:14 :: New American Standard Bible 1995 (NASB95)

Unchecked Copy Box1 Samuel 20:14 - “If I am still alive, will you not show me the lovingkindness of the LORD, that I may not die?
Listen :: 1 Samuel 20
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Samuel 20:14
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:

© Info

“And you shall not only show me the kindness of the LORD while I still live, that I may not die;

© Info

And may you treat me with the faithful love of the LORD as long as I live. But if I die,

© Info

But show me unfailing kindness like the LORD’s kindness as long as I live, so that I may not be killed,

© Info

If I am still alive, show me the steadfast love of the LORD, that I may not die;

© Info

“If I continue to live, show me kindness[fn] from the LORD, but if I die,

© Info

“And if I am still alive, will you not show me the faithfulness of the LORD, so that I do not die?

© Info

“If I am still alive, will you not show me the lovingkindness of the LORD, that I may not die?

© Info

“And if I am still alive, will you not show me the lovingkindness of Yahweh, that I may not die?

© Info

“If I am still alive, will you not show me the lovingkindness and faithfulness of the LORD, [fn]so that I will not die?

© Info

While I am still alive, extend to me the loyalty of the LORD, or else I will die!

© Info

If I am still alive, show me the loyal love of the LORD, that I may not die;

© Info

And thou shalt not only while yet I live show me the lovingkindness of Jehovah, that I die not;

© Info

and not only while I am alive dost thou do with me the kindness of Jehovah, and I die not,

© Info

And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of Jehovah, that I die not,

© Info

And thou shalt, not only while yet I live, show me the kindness of the LORD, that I may not die:

© Info

You shall not only while yet I live show me the lovingkindness of the LORD, that I not die;

© Info

et si vixero facies mihi misericordiam Domini si vero mortuus fuero

© Info

וְלֹא אִם־עֹודֶנִּי חָי וְלֹא־תַעֲשֶׂה עִמָּדִי חֶסֶד יְהוָה וְלֹא אָמוּת׃

© Info

καὶ μὲν ἔτι μου ζῶντος καὶ ποιήσεις ἔλεος μετ᾽ ἐμοῦ καὶ ἐὰν θανάτῳ ἀποθάνω

© Info

وَلاَ وَأَنَا حَيٌّ بَعْدُ تَصْنَعُ مَعِي إِحْسَانَ الرَّبِّ حَتَّى لاَ أَمُوتَ،

© Info

وَلا تَقْصُرُ خَيْرَ الرَّبِّ عَلَيَّ فِي أَثْنَاءِ حَيَاتِي.

© Info

And if indeed [fn]I continue to live, then shalt thou deal mercifully with me; and if I indeed die,

© Info

Y si yo viviere, harás conmigo misericordia de Jehová; mas si fuere muerto,

© Info

Y si yo viviere, harás conmigo misericordia de Jehová, para que no muera,

© Info

And may you, while I am still living, O may you be kind to me, as the Lord is kind, and keep me from death!

© Info

你要照耶和華的慈愛恩待我.不但我活著的時候、免我死亡.

© Info

Y si quedo vivo, muéstrame la misericordia de Jehovah, para que yo no muera.

© Info

너는 나의 사는 날 동안에 여호와의 인자를 내게 베풀어서 나로 죽지 않게 할 뿐 아니라

© Info

Si je dois vivre encore, veuille user envers moi de la bonté de l'Éternel;

© Info

Tue ich's nicht, so tue keine Barmherzigkeit des HERRN an mir, solange ich lebe, auch nicht, so ich sterbe.

© Info

Но и ты, если я буду еще жив, окажи мне милость Господню.

© Info

Y si yo viviere, harás conmigo misericordia del SEÑOR; mas si fuere muerto,

© Info

NASB95

New American Standard Bible 1995
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB95 Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NASB95
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NASB95

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 20 — Additional Translations: