Copy Options

Cite Print

Numbers 11:14 :: New American Standard Bible 1995 (NASB95)

Numbers 11:14 - “I alone am not able to carry all this people, because it is too [fn]burdensome for me.

Read :: Numbers 11

Listen :: Numbers 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 11:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“I am not able to bear all these people alone, because the burden is too heavy for me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I can’t carry all these people by myself! The load is far too heavy!

NIVNIV (read chapter in NIV)

I cannot carry all these people by myself; the burden is too heavy for me.

ESVESV (read chapter in ESV)

I am not able to carry all this people alone; the burden is too heavy for me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I can’t carry all these people by myself. They are too much for me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“I am not able to carry all this people by myself, because it is too [fn]burdensome for me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“I alone am not able to carry all this people, because it is too [fn]burdensome for me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“I alone am not able to carry all this people because it is too heavy for me.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“I am not able to carry all these people alone, because the burden is too heavy for me.

NETNET (read chapter in NET)

I am not able to bear this entire people alone, because it is too heavy for me!

RSVRSV (read chapter in RSV)

I am not able to carry all this people alone, the burden is too heavy for me.

ASVASV (read chapter in ASV)

I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

I am not able -- I alone -- to bear all this people, for it is too heavy for me;

DBYDBY (read chapter in DBY)

I am not able to bear all this people alone, for it is too heavy for me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

VULVUL (read chapter in VUL)

non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi est

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّنِي عَاجِزٌ عَنْ حَمْلِ عِبْءِ هَذَا الشَّعْبِ وَحْدِي لأَنَّهُ ثَقِيلٌ عَلَيَّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹא־אוּכַל אָנֹכִי לְבַדִּי לָשֵׂאת אֶת־כָּל־הָעָם הַזֶּה כִּי כָבֵד מִמֶּנִּי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐ δυνήσομαι ἐγὼ μόνος φέρειν τὸν λαὸν τοῦτον ὅτι βαρύτερόν μοί ἐστιν τὸ ῥῆμα τοῦτο

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ أَقْدِرُ أَنَا وَحْدِي أَنْ أَحْمِلَ جَمِيعَ هذَا الشَّعْبِ لأَنَّهُ ثَقِيلٌ عَلَيَّ.

BESBES (read chapter in BES)

I shall not be able to bear this people alone, for this thing is too heavy for me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No puedo yo solo soportar á todo este pueblo, que me es pesado en demasía.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, que me es pesado en demasía.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I am not able by myself to take the weight of all this people, for it is more than my strength.

CHTCHT (read chapter in CHT)

管理這百姓的責任太重了、我獨自擔當不起。

EMEM (read chapter in EM)

Yo solo no puedo llevar a todo este pueblo, porque es demasiado pesado para mí.

KORKOR (read chapter in KOR)

책임이 심히 중하여 나 혼자는 이 모든 백성을 질 수 없나이다

LSLS (read chapter in LS)

Je ne puis pas, à moi seul, porter tout ce peuple, car il est trop pesant pour moi.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich vermag alles das Volk nicht allein zu ertragen; denn es ist mir zu schwer.

RSTRST (read chapter in RST)

Я один не могу нести всего народа сего, потому что он тяжел для меня;

SESE (read chapter in SE)

No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, que me es demasiado pesado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB95 Footnotes

(11:14)

Literally: heavy

New American Standard Bible 1995
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB95 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB95

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Numbers 11:14 :: New American Standard Bible 1995 (NASB95)

NASB95 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms