Copy Options

Cite Print

التثنية (Deuteronomy) 25:14 :: Open New Arabic Version (NAV)

Deuteronomy 25:14 - وَلا يَكُنْ لَكَ فِي بَيْتِكَ مِكْيَالانِ مُخْتَلِفَانِ كَبِيرٌ وَصَغِيرٌ،

Read :: التثنية 25

Listen :: التثنية 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 25:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“You shall not have in your house differing measures, a large and a small.

NLTNLT (read chapter in NLT)

and you must use full and honest measures.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Do not have two differing measures in your house—one large, one small.

ESVESV (read chapter in ESV)

You shall not have in your house two kinds of measures, a large and a small.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Do not have differing dry measures in your house, a larger and a smaller.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“You shall not have in your house [fn]differing measures, a large and a small.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You shall not have in your house [fn]differing measures, a large and a small.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“You shall not have in your house [fn]differing measures, a large and a small.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You shall not have in your house inaccurate measures, a large and a small.

NETNET (read chapter in NET)

You must not have in your house different measuring containers, a large and a small one.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You shall not have in your house two kinds of measures, a large and a small.

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou shalt not have in thy house divers ephahs, a great and a small.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou shalt not have in thy house divers measures, a great and a small:

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.

VULVUL (read chapter in VUL)

nec erit in domo tua modius maior et minor

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹא־יִהְיֶה לְךָ בְּבֵיתְךָ אֵיפָה וְאֵיפָה גְּדֹולָה וּקְטַנָּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐκ ἔσται ἐν τῇ οἰκίᾳ σου μέτρον καὶ μέτρον μέγα ἢ μικρόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ يَكُنْ لَكَ فِي بَيْتِكَ مَكَايِيلُ مُخْتَلِفَةٌ كَبِيرَةٌ وَصَغِيرَةٌ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلا يَكُنْ لَكَ فِي بَيْتِكَ مِكْيَالانِ مُخْتَلِفَانِ كَبِيرٌ وَصَغِيرٌ،

BESBES (read chapter in BES)

Thou shalt not have in thine house divers measures, a great [fn]and a small.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No tendrás en tu casa epha grande y epha pequeño.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

ni tendrás en tu casa efa grande y efa pequeño.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Or in your house different measures, a great and a small.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你家裡不可有一大一小、兩樣的升斗。

EMEM (read chapter in EM)

No tendrás en tu casa medida grande y medida chica.

KORKOR (read chapter in KOR)

네 집에 같지 않은 되 곧 큰 것과 작은 것을 두지 말 것이요

LSLS (read chapter in LS)

Tu n'auras point dans ta maison deux sortes d'épha, un grand et un petit.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und in deinem Hause soll nicht zweierlei Scheffel, groß und klein, sein.

RSTRST (read chapter in RST)

в доме твоем не должна быть двоякая ефа, большая и меньшая;

SESE (read chapter in SE)

No tendrás en tu casa efa grande y efa pequeño.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 25 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

التثنية (Deuteronomy) 25:14 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 25 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms