اَلْخُرُوجُ (Exodus) 39:37 :: Open New Arabic Version (NAV)

Exodus 39:37 - وَالْمَنَارَةِ الذَّهَبِيَّةِ وَسُرُجِهَا الْمُنَضَّدَةِ مَعَ سَائِرِ أَوَانِيهَا، وَزَيْتِ إِضَاءَتِهَا،

Read :: اَلْخُرُوجُ 39

Listen :: اَلْخُرُوجُ 39

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 39:37

KJVKJV (read chapter in KJV)

The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

the pure gold lampstand with its lamps (the lamps set in order), all its utensils, and the oil for light;

NLTNLT (read chapter in NLT)

the pure gold lampstand with its symmetrical lamp cups, all its accessories, and the olive oil for lighting;

NIVNIV (read chapter in NIV)

the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the olive oil for the light;

ESVESV (read chapter in ESV)

the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light;

CSBCSB (read chapter in CSB)

the pure gold lampstand, with its lamps arranged and all its utensils, as well as the oil for the light;

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

the pure gold lampstand, [fn]with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

the pure gold lampstand, [fn]with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light;

LSBLSB (read chapter in LSB)

the pure gold lampstand, [fn]with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light;

AMPAMP (read chapter in AMP)

the pure gold lampstand and its lamps, with the lamps placed in order, all its utensils, and the oil for the light;

NETNET (read chapter in NET)

the pure lampstand, its lamps, with the lamps set in order, and all its accessories, and oil for the light;

RSVRSV (read chapter in RSV)

the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light;

ASVASV (read chapter in ASV)

the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

YLTYLT (read chapter in YLT)

the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.

DBYDBY (read chapter in DBY)

the pure candlestick, its lamps, the lamps set in order, and all its utensils, and the oil for the light;

WEBWEB (read chapter in WEB)

The pure candlestick, with its lamps, even with the lamps to be set in order, and all its vessels, and the oil for light,

HNVHNV (read chapter in HNV)

the pure menorah, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,

VULVUL (read chapter in VUL)

altare aureum et unguentum thymiama ex aromatibus

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَالْمَنَارَةِ الذَّهَبِيَّةِ وَسُرُجِهَا الْمُنَضَّدَةِ مَعَ سَائِرِ أَوَانِيهَا، وَزَيْتِ إِضَاءَتِهَا،

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֶת־הַמְּנֹרָ֨ה הַטְּהֹרָ֜ה אֶת־נֵרֹתֶ֗יהָ נֵרֹ֛ת הַמַּֽעֲרָכָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת שֶׁ֥מֶן הַמָּאֽוֹר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 39:16) καὶ τὴν λυχνίαν τὴν καθαρὰν καὶ τοὺς λύχνους αὐτῆς λύχνους τῆς καύσεως καὶ τὸ ἔλαιον τοῦ φωτὸς

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَالْمَنَارَةِ الطَّاهِرَةِ وَسُرُجِهَا: السُّرُجِ لِلتَّرْتِيبِ، وَكُلِّ آنِيَتِهَا وَالزَّيْتِ لِلضَّوْءِ،

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 39:16) And they made the anointing oil, and the incense of composition, and the pure candlestick,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El candelero limpio, sus candilejas, las lámparas que debían mantenerse en orden, y todos sus vasos, y el aceite para la luminaria;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

el candelero puro, sus lamparillas, las lamparillas que debían mantenerse en orden, y todos sus utensilios, el aceite para el alumbrado;

BBEBBE (read chapter in BBE)

The support for the lights, with the vessels for the lights to be put in their places on it, and all its vessels, and the oil for the lights;

CHTCHT (read chapter in CHT)

精金的燈臺、和擺列的燈盞、與燈臺的一切器具、並點燈的油、

EMEM (read chapter in EM)

el candelabro de oro puro, su hilera de lámparas y todos sus utensilios; el aceite para la iluminación;

KORKOR (read chapter in KOR)

정금 등대와 그 잔 곧 벌여놓은 등잔과 그 모든 기구와 등유와

LSLS (read chapter in LS)

le chandelier d'or pur, ses lampes, les lampes préparées, tous ses ustensiles, et l'huile pour le chandelier;

LUTLUT (read chapter in LUT)

den schönen Leuchter mit den Lampen zubereitet und allem seinen Geräte und Öl zum Licht;

RSTRST (read chapter in RST)

светильник из чистого золота, лампады его, лампады расставленные на нем и все принадлежности его, и елей для освещения,

SESE (read chapter in SE)

El candelero limpio, sus candilejas, las candilejas de la ordenanza, y todos sus vasos, y el aceite para la luminaria.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 39 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

اَلْخُرُوجُ (Exodus) 39:37 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 39 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms