اََلاَّوِيِّينَ (Leviticus) 27:9 :: Open New Arabic Version (NAV)

Leviticus 27:9 - وَإِنْ كَانَ الْمَنْذُورُ بَهِيمَةً مِمَّا يُقَدِّمُونَهُ قُرْبَاناً لِلرَّبِّ فَإِنَّ هَذِهِ الْبَهِيمَةَ تُصْبِحُ قُدْسَاً لِلرَّبِّ.

Read :: اََلاَّوِيِّينَ 27

Listen :: اََلاَّوِيِّينَ 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 27:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘If it is an animal that men may bring as an offering to the LORD, all that anyone gives to the LORD shall be holy.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“If your vow involves giving an animal that is acceptable as an offering to the LORD, any gift to the LORD will be considered holy.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“ ‘If what they vowed is an animal that is acceptable as an offering to the LORD, such an animal given to the LORD becomes holy.

ESVESV (read chapter in ESV)

“If the vow[fn] is an animal that may be offered as an offering to the LORD, all of it that he gives to the LORD is holy.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“If the vow involves one of the animals that may be brought as an offering to the LORD, any of these he gives to the LORD will be holy.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘Now if^H518 it is an animal^H929 of the kind that [fn]one can present^H7126 as an offering^H7133 to the LORD^H3068, any^H3605 such^H834 animal that one gives^H5414 to the LORD^H3068 shall be holy^H6944.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘Now if it is an animal of the kind which [fn]men can present as an offering to the LORD, any such that one gives to the LORD shall be holy.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘Now if^H518 it is an animal^H929 of the kind which^H834 [fn]men can bring^H7126 near^H7126 as an offering^H7133 to Yahweh^H3068, any^H3605 such^H834 that one gives^H5414 to Yahweh^H3068 shall be holy^H6944.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘Now if it is an animal of the kind which men can present as an offering to the LORD, any such that one gives to the LORD shall be holy.

NETNET (read chapter in NET)

"'If what is vowed is a kind of animal from which an offering may be presented to the LORD, anything which he gives to the LORD from this kind of animal will be holy.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"If it is an animal such as men offer as an offering to the LORD, all of such that any man gives to the LORD is holy.

ASVASV (read chapter in ASV)

And if it be a beast, whereof men offer an oblation unto Jehovah, all that any man giveth of such unto Jehovah shall be holy.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And if it is a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that one giveth of it to Jehovah is holy;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And if it be a beast whereof men bring an offering unto Jehovah, all that they give of such unto Jehovah shall be holy.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And if it shall be a beast of which men bring an offering to the LORD, all that any man giveth of such to the LORD shall be holy.

HNVHNV (read chapter in HNV)

If it be a animal, whereof men offer an offering to the LORD, all that any man gives of such to the LORD shall be holy.

VULVUL (read chapter in VUL)

animal autem quod immolari potest Domino si quis voverit sanctum erit

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإِنْ كَانَ الْمَنْذُورُ بَهِيمَةً مِمَّا يُقَدِّمُونَهُ قُرْبَاناً لِلرَّبِّ فَإِنَّ هَذِهِ الْبَهِيمَةَ تُصْبِحُ قُدْسَاً لِلرَّبِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאִם־בְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר יַקְרִ֧יבוּ מִמֶּ֛נָּה קָרְבָּ֖ן לַֽיהוָ֑ה כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר יִתֵּ֥ן מִמֶּ֛נּוּ לַיהוָ֖ה יִֽהְיֶה־קֹּֽדֶשׁ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν κτηνῶν τῶν προσφερομένων ἀπ᾽ αὐτῶν δῶρον τῷ κυρίῳ ὃς ἂν δῷ ἀπὸ τούτων τῷ κυρίῳ ἔσται ἅγιον

SVDSVD (read chapter in SVD)

«وَإِنْ كَانَ بَهِيمَةً مِمَّا يُقَرِّبُونَهُ قُرْبَانًا لِلرَّبِّ، فَكُلُّ مَا يُعْطِي مِنْهُ لِلرَّبِّ يَكُونُ قُدْسًا.

BESBES (read chapter in BES)

And if it be from the cattle that are offered as a gift to the Lord, whoever shall offer one of these to the Lord, it shall be holy.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y si fuere animal de que se ofrece ofrenda á Jehová, todo lo que se diere de él á Jehová será santo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y si fuere animal de los que se ofrece ofrenda a Jehová, todo lo que de los tales se diere a Jehová será santo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And if it is a beast of which men make offerings to the Lord, whatever any man gives of such to the Lord will be holy.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所許的若是牲畜、就是人獻給耶和華為供物的、凡這一類獻給耶和華的、都要成為聖。

EMEM (read chapter in EM)

"Si se trata de un animal que se puede presentar como sacrificio a Jehovah, todo lo que de él se dé a Jehovah será sagrado.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람이 예물로 여호와께 드리는 것이 생축이면 서원물로 여호와께 드릴 때는 다 거룩하니

LSLS (read chapter in LS)

S'il s'agit d'animaux qui peuvent être offerts en sacrifice à l'Éternel, tout animal qu'on donnera à l'Éternel sera chose sainte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ist's aber ein Vieh, das man dem HERRN opfern kann: alles, was man davon dem HERRN gibt ist heilig.

RSTRST (read chapter in RST)

Если же то будет скот, который приносят в жертву Господу, то все, что дано Господу, должно быть свято:

SESE (read chapter in SE)

Y si fuere animal de que se ofrece ofrenda al SEÑOR, todo lo que se diere de él al SEÑOR será santo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

اََلاَّوِيِّينَ (Leviticus) 27:9 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms