1 Samuel 20:40 :: New English Translation (NET)

1 Samuel 20:40 - Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him. He said to him, "Go, take these things back to the city."

Read :: 1 Samuel 20

Listen :: 1 Samuel 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 20:40

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, “Go, carry them to the city.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then Jonathan gave his bow and arrows to the boy and told him to take them back to town.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Jonathan gave his weapons to the boy and said, “Go, carry them back to town.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go and carry them to the city.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him and said, “Go, take it back to the city.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go, bring them to the city.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then Jonathan gave his weapons to his lad and said to him, “Go, bring them to the city.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Jonathan gave his weapons to his young man and said to him, “Go, bring them to the city.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go, take them to the city.”

NETNET (read chapter in NET)

Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him. He said to him, "Go, take these things back to the city."

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, "Go and carry them to the city."

ASVASV (read chapter in ASV)

And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jonathan giveth his weapons unto the youth whom he hath, and saith to him, 'Go, carry into the city.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Jonathan gave his arms to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yonatan gave his weapons to his boy, and said to him, Go, carry them to the city.

VULVUL (read chapter in VUL)

dedit igitur Ionathan arma sua puero et dixit ei vade defer in civitatem

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَعَهَدَ يُونَاثَانُ بِسِلاحِهِ إِلَى الْغُلامِ قَائِلاً لَهُ: «اذْهَبْ، وَادْخُلْ بِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּתֵּ֤ן יְהֽוֹנָתָן֙ אֶת־כֵּלָ֔יו אֶל־הַנַּ֖עַר אֲשֶׁר־ל֑וֹ וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ לֵ֖ךְ הָבֵ֥יא הָעִֽיר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ Ιωναθαν ἔδωκεν τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐπὶ τὸ παιδάριον αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ παιδαρίῳ αὐτοῦ πορεύου εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَعْطَى يُونَاثَانُ سِلاَحَهُ لِلْغُلاَمِ الَّذِي لَهُ وَقَالَ لَهُ: «اذْهَبِ. ادْخُلْ بِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ».

BESBES (read chapter in BES)

And Jonathan gave his weapons to his boy, and said to his boy, Go, enter into the city.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Luego dió Jonathán sus armas á su muchacho, y díjole: Vete y llévalas á la ciudad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Luego dio Jonatán sus armas a su muchacho, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Jonathan gave his bow and arrows to the boy, and said to him, Take these and go back to the town.

CHTCHT (read chapter in CHT)

約拿單將弓箭交給童子、吩咐說、你拿到城裡去。

EMEM (read chapter in EM)

Después Jonatán entregó sus armas al muchacho y le dijo: --Ve y llévalas a la ciudad.

KORKOR (read chapter in KOR)

요나단이 그 병기를 아이에게 주며 이르되 이것을 가지고 성으로가라

LSLS (read chapter in LS)

Jonathan remit ses armes à son garçon, et lui dit: Va, porte-les à la ville.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da gab Jonathan seine Waffen seinem Knaben und sprach zu ihm: Gehe hin und trage sie in die Stadt.

RSTRST (read chapter in RST)

И отдал Ионафан оружие свое отроку, бывшему при нем, и сказал ему: ступай, отнеси в город.

SESE (read chapter in SE)

Luego dio Jonatán sus armas a su criado, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel 20:40 :: New English Translation (NET)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms