Deuteronomy 20:15 :: New English Translation (NET)

Deuteronomy 20:15 - This is how you are to deal with all those cities located far from you, those that do not belong to these nearby nations.

Read :: Deuteronomy 20

Listen :: Deuteronomy 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 20:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Thus you shall do to all the cities which are very far from you, which are not of the cities of these nations.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“But these instructions apply only to distant towns, not to the towns of the nations in the land you will enter.

NIVNIV (read chapter in NIV)

This is how you are to treat all the cities that are at a distance from you and do not belong to the nations nearby.

ESVESV (read chapter in ESV)

Thus you shall do to all the cities that are very far from you, which are not cities of the nations here.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“This is how you are to treat all the cities that are far away from you and are not among the cities of these nations.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“This is what you shall do to all the cities that are very far from you, which are not of the cities of these nations [fn]nearby.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Thus you shall do to all the cities that are very far from you, which are not of the cities of these nations [fn]nearby.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Thus you shall do to all the cities that are very far from you, which are not of the cities of these nations [fn]nearby.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“That is what you shall do to all the cities that are very far away from you, which are not among the cities of these nations nearby [which you are to dispossess].

NETNET (read chapter in NET)

This is how you are to deal with all those cities located far from you, those that do not belong to these nearby nations.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Thus you shall do to all the cities which are very far from you, which are not cities of the nations here.

ASVASV (read chapter in ASV)

Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

YLTYLT (read chapter in YLT)

So thou dost do to all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thus shalt thou do unto all the cities that are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thus shalt thou do to all the cities which are very distant from thee, which are not of the cities of these nations.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Thus shall you do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.

VULVUL (read chapter in VUL)

sic facies cunctis civitatibus quae a te procul valde sunt et non sunt de his urbibus quas in possessionem accepturus es

NAVNAV (read chapter in NAV)

هَكَذَا تَفْعَلُونَ بِكُلِّ الْمُدُنِ النَّائِيَةِ عَنْكُمُ الَّتِي لَيْسَتْ مِنْ مُدُنِ الأُمَمِ الْقَاطِنَةِ هُنَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כֵּן תַּעֲשֶׂה לְכָל־הֶעָרִים הָרְחֹקֹת מִמְּךָ מְאֹד אֲשֶׁר לֹא־מֵעָרֵי הַגֹּויִם־הָאֵלֶּה הֵנָּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὕτως ποιήσεις πάσας τὰς πόλεις τὰς μακρὰν οὔσας ἀπὸ σοῦ σφόδρα αἳ οὐχὶ ἐκ τῶν πόλεων τῶν ἐθνῶν τούτων

SVDSVD (read chapter in SVD)

هكَذَا تَفْعَلُ بِجَمِيعِ الْمُدُنِ الْبَعِيدَةِ مِنْكَ جِدًّا الَّتِي لَيْسَتْ مِنْ مُدُنِ هؤُلاَءِ الأُمَمِ هُنَا.

BESBES (read chapter in BES)

Thus shalt thou do to all the cities that are very far off from thee, not being of the cities of these nations which the Lord thy God gives thee to inherit their land.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Así harás á todas las ciudades que estuvieren muy lejos de ti, que no fueren de las ciudades de estas gentes.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Así harás a todas las ciudades que estén muy lejos de ti, que no sean de las ciudades de estas naciones.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So you are to do to all the towns far away, which are not the towns of these nations.

CHTCHT (read chapter in CHT)

離你甚遠的各城、不是這些國民的城、你都要這樣待他。

EMEM (read chapter in EM)

Harás esto con todas las ciudades que estén muy distantes de ti, que no sean de las ciudades de estas naciones de aquí.

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 네게서 멀리 떠난 성읍들 곧 이 민족들에게 속하지 아니한 성읍들에게는 이같이 행하려니와

LSLS (read chapter in LS)

C'est ainsi que tu agiras à l'égard de toutes les villes qui sont très éloignées de toi, et qui ne font point partie des villes de ces nations-ci.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Also sollst du allen Städten tun, die sehr ferne von dir liegen und nicht von den Städten dieser Völker hier sind.

RSTRST (read chapter in RST)

так поступай со всеми городами, которые от тебя весьма далеко, которые не из [числа] городов народов сих.

SESE (read chapter in SE)

Así harás a todas las ciudades que estuvieren muy lejos de ti, que no fueren de las ciudades de estos gentiles.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomy 20:15 :: New English Translation (NET)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms