Copy Options

Cite Print

Genesis 43:13 :: New English Translation (NET)

Genesis 43:13 - Take your brother too, and go right away to the man.

Read :: Genesis 43

Listen :: Genesis 43

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 43:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Take also your brother, and arise, go again unto the man:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Take your brother also, and arise, go back to the man.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then take your brother, and go back to the man.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Take your brother also and go back to the man at once.

ESVESV (read chapter in ESV)

Take also your brother, and arise, go again to the man.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Take your brother also, and go back at once to the man.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Take your brother also, and arise, return to the man;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Take your brother also, and arise, return to the man;

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And take your brother also, and arise, return to the man;

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Take your brother [Benjamin] also, and get up, and go to the man;

NETNET (read chapter in NET)

Take your brother too, and go right away to the man.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Take also your brother, and arise, go again to the man;

ASVASV (read chapter in ASV)

take also your brother, and arise, go again unto the man:

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And take your brother, and rise, turn back unto the man;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And take your brother, and arise, go again to the man.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Take also your brother, and arise, go again to the man:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Take also your brother, and arise, go again to the man.

VULVUL (read chapter in VUL)

sed et fratrem vestrum tollite et ite ad virum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَاسْتَصْحِبُوا مَعَكُمْ أَيْضاً أَخَاكُمْ وَقُومُوا ارْجِعُوا إِلَى الرَّجُلِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאֶת־אֲחִיכֶם קָחוּ וְקוּמוּ שׁוּבוּ אֶל־הָאִישׁ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ τὸν ἀδελφὸν ὑμῶν λάβετε καὶ ἀναστάντες κατάβητε πρὸς τὸν ἄνθρωπον

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَخُذُوا أَخَاكُمْ وَقُومُوا ارْجِعُوا إِلَى الرَّجُلِ.

BESBES (read chapter in BES)

And take your [fn]brother; and arise, go down to the man.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tomad también á vuestro hermano, y levantaos, y volved á aquel varón.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Tomad también a vuestro hermano, y levantaos, y volved a aquel varón.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And take your brother and go back to the man:

CHTCHT (read chapter in CHT)

也帶著你們的兄弟、起身去見那人。

EMEM (read chapter in EM)

Tomad también a vuestro hermano. Levantaos y volved a aquel hombre.

KORKOR (read chapter in KOR)

네 아우도 데리고 떠나 다시 그 사람에게로 가라

LSLS (read chapter in LS)

Prenez votre frère, et levez-vous; retournez vers cet homme.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Dazu nehmt euren Bruder, macht euch auf und kommt wieder zu dem Manne.

RSTRST (read chapter in RST)

и брата вашего возьмите и, встав, пойдите опять к человеку тому;

SESE (read chapter in SE)

Tomad también a vuestro hermano, y levantaos, y volved a aquel varón.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 43 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 43:13 :: New English Translation (NET)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 43 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms