2 Samuel 3:30 :: New International Version (NIV)

2 Samuel 3:30 - (Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.)

Read :: 2 Samuel 3

Listen :: 2 Samuel 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 3:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So Joab and his brother Abishai killed Abner because Abner had killed their brother Asahel at the battle of Gibeon.

NIVNIV (read chapter in NIV)

(Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.)

ESVESV (read chapter in ESV)

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Joab and his brother Abishai killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So Joab and his brother Abishai killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So Joab and Abishai his brother killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So Joab and Abishai his brother killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So Joab and Abishai his brother murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.

NETNET (read chapter in NET)

So Joab and his brother Abishai killed Abner, because he had killed their brother Asahel in Gibeon during the battle.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So Jo'ab and Abi'shai his brother slew Abner, because he had killed their brother As'ahel in the battle at Gibeon.

ASVASV (read chapter in ASV)

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Joab and Abishai his brother slew Abner because that he put to death Asahel their brother, in Gibeon, in battle.

DBYDBY (read chapter in DBY)

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So Yo'av and Avishai his brother killed Aviner, because he had killed their brother `Asa'el at Giv`on in the battle.

VULVUL (read chapter in VUL)

igitur Ioab et Abisai frater eius interfecerunt Abner eo quod occidisset Asahel fratrem eorum in Gabaon in proelio

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَهَكَذَا قَتَلَ يُوآبُ وَأَبِيشَايُ أَخُوهُ أَبْنَيْرَ ثَأْراً لِسَفْكِهِ دَمِ عَسَائِيلَ أَخِيهِمَا فِي جِبْعُونَ فِي الْحَرْبِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְיוֹאָב֙ וַאֲבִישַׁ֣י אָחִ֔יו הָרְג֖וּ לְאַבְנֵ֑ר עַל֩ אֲשֶׁ֨ר הֵמִ֜ית אֶת־עֲשָׂהאֵ֧ל אֲחִיהֶ֛ם בְּגִבְע֖וֹן בַּמִּלְחָמָֽה׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

Ιωαβ δὲ καὶ Αβεσσα ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ διεπαρετηροῦντο τὸν Αβεννηρ ἀνθ᾽ ὧν ἐθανάτωσεν τὸν Ασαηλ τὸν ἀδελφὸν αὐτῶν ἐν Γαβαων ἐν τῷ πολέμῳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَتَلَ يُوآبُ وَأَبِيشَايُ أَخُوهُ أَبْنَيْرَ، لأَنَّهُ قَتَلَ عَسَائِيلَ أَخَاهُمَا فِي جِبْعُونَ فِي الْحَرْبِ.

BESBES (read chapter in BES)

For Joab and Abessa his brother laid wait continually for Abenner, because he slew Asael their brother at Gabaon in the battle.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Joab pues y Abisai su hermano mataron á Abner, porque él había muerto á Asael, hermano de ellos en la batalla de Gabaón.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Joab, pues, y Abisai su hermano, mataron a Abner, porque él había dado muerte a Asael hermano de ellos en la batalla de Gabaón.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So Joab and Abishai his brother put Abner to death, because he had put to death their brother Asahel in the fight at Gibeon.

CHTCHT (read chapter in CHT)

約押和他兄弟亞比篩殺了押尼珥、是因押尼珥在基遍爭戰的時候、殺了他們的兄弟亞撒黑。

EMEM (read chapter in EM)

Joab y su hermano Abisai mataron a Abner, porque éste había dado muerte a Asael, hermano de ellos, en la batalla de Gabaón.

KORKOR (read chapter in KOR)

요압과 그 동생 아비새가 아브넬을 죽인 것은 저가 기브온 전쟁에서 자기 동생 아사헬을 죽인 까닭이었더라

LSLS (read chapter in LS)

Ainsi Joab et Abischaï, son frère, tuèrent Abner, parce qu'il avait donné la mort à Asaël, leur frère, à Gabaon, dans la bataille.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Also erwürgten Joab und Abisai Abner, darum daß er ihren Bruder Asahel getötet hatte im Streit zu Gibeon.

RSTRST (read chapter in RST)

Иоав же и брат его Авесса убили Авенира за то, что он умертвил брата их Асаила в сражении у Гаваона.

SESE (read chapter in SE)

Joab, pues, y Abisai su hermano mataron a Abner, porque él había muerto a Asael, hermano de ellos en la batalla de Gabaón.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Samuel 3:30 :: New International Version (NIV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms