Line-By-Line Order:
|
Reference Delimiters:
|
Paragraph Order:
|
Number Delimiters:*
|
Other Options:
|
|
Select All Verses |
Clear All Verses |
* 'Number Delimiters' only apply to 'Paragraph Order'
* 'Remove Square Brackets' does not apply to the Amplified Bible
“You are not to eat any carcass; you may give it to a resident alien within your city gates, and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. For you are a holy people belonging to the LORD your God. Do not boil a young goat in its mother’s milk.
“You shall not eat H398 anything H3605 which H5038 dies H5038 of itself. You may give H5414 it to the stranger H1616 who H834 is in your [fn]town H8179, so that he may eat H398 it, or H176 you may sell H4376 it to a stranger H5237; for you are a holy H6918 people H5971 to the LORD H3068 your God H430. You shall not boil H1310 a young H1423 goat H1423 in its mother’s H517 milk H2461.
“You shall not eat H398 anything H3605 which H5038 dies H5038 of itself. You may give H5414 it to the sojourner H1616 who H834 is within your gates H8179, so that he may eat H398 it, or H176 you may sell H4376 it to a foreigner H5237, for you are a holy H6918 people H5971 to Yahweh H3068 your God H430. You shall not boil H1310 a young H1423 goat H1423 in its mother’s H517 milk H2461.
“You shall not eat anything that dies on its own. You may give it to the stranger (resident alien, foreigner) who is in your [city] gates, so that he may eat it, or you may sell it to a foreigner [since they are not under God’s law], but you are a people holy (set apart) to the LORD your God. You shall not [fn]boil a young goat or a lamb in its mother’s milk.
«لاَ تَأْكُلُوا جُثَّةً مَّا. تُعْطِيهَا لِلْغَرِيبِ الَّذِي فِي أَبْوَابِكَ فَيَأْكُلُهَا أَوْ يَبِيعُهَا لأَجْنَبِيٍّ، لأَنَّكَ شَعْبٌ مُقَدَّسٌ لِلرَّبِّ إِلهِكَ. لاَ تَطْبُخْ جَدْيًا بِلَبَنِ أُمِّهِ.
HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
See detailed copyright information.
For more information on this translation, see the NIV Preface.
Loading
Loading
Interlinear |
Bibles |
Cross-Refs |
Commentaries |
Dictionaries |
Miscellaneous |