Copy Options

Cite Print

Deuteronomy 18:21 :: New International Version (NIV)

Deuteronomy 18:21 - You may say to yourselves, “How can we know when a message has not been spoken by the LORD?”

Read :: Deuteronomy 18

Listen :: Deuteronomy 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 18:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And if thou say in thine heart, How shall we know the word which the LORD hath not spoken?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And if you say in your heart, ‘How shall we know the word which the LORD has not spoken?’—

NLTNLT (read chapter in NLT)

“But you may wonder, ‘How will we know whether or not a prophecy is from the LORD?’

NIVNIV (read chapter in NIV)

You may say to yourselves, “How can we know when a message has not been spoken by the LORD?”

ESVESV (read chapter in ESV)

And if you say in your heart, ‘How may we know the word that the LORD has not spoken?’—

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You may say to yourself, ‘How can we recognize a message the LORD has not spoken? ’

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And if you say in your heart, ‘How will we recognize the word which the LORD has not spoken?’

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“[fn]You may say in your heart, ‘How will we know the word which the LORD has not spoken?’

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Now [fn]you may say in your heart, ‘How will we know the word which Yahweh has not spoken?’

AMPAMP (read chapter in AMP)

“If you say in your heart, ‘How will we know and recognize the word which the LORD has not spoken?’

NETNET (read chapter in NET)

Now if you say to yourselves, 'How can we tell that a message is not from the LORD?' -

RSVRSV (read chapter in RSV)

And if you say in your heart, 'How may we know the word which the LORD has not spoken?'--

ASVASV (read chapter in ASV)

And if thou say in thy heart, How shall we know the word which Jehovah hath not spoken?

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And when thou sayest in thy heart, How do we know the word which Jehovah hath not spoken? --

DBYDBY (read chapter in DBY)

And if thou say in thy heart, How shall we know the word that Jehovah hath not spoken?

WEBWEB (read chapter in WEB)

And if thou shalt say in thy heart, How shall we know the word which the LORD hath not spoken?

HNVHNV (read chapter in HNV)

If you say in your heart, How shall we know the word which the LORD has not spoken?

VULVUL (read chapter in VUL)

quod si tacita cogitatione responderis quomodo possum intellegere verbum quod non est locutus Dominus

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإِنْ سَأَلْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ: كَيْفَ نُمَيِّزُ الْكَلامَ الَّذِي لَمْ يَصْدُرْ عَنِ الرَّبِّ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְכִי תֹאמַר בִּלְבָבֶךָ אֵיכָה נֵדַע אֶת־הַדָּבָר אֲשֶׁר לֹא־דִבְּרֹו יְהוָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐὰν δὲ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου πῶς γνωσόμεθα τὸ ῥῆμα ὃ οὐκ ἐλάλησεν κύριος

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَإِنْ قُلْتَ فِي قَلْبِكَ: كَيْفَ نَعْرِفُ الْكَلاَمَ الَّذِي لَمْ يَتَكَلَّمْ بِهِ الرَّبُّ؟

BESBES (read chapter in BES)

But if thou shalt say in thine heart, How shall we know the word which the Lord has not spoken?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y si dijeres en tu corazón: ¿Cómo conoceremos la palabra que Jehová no hubiere hablado?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y si dijeres en tu corazón: ¿Cómo conoceremos la palabra que Jehová no ha hablado?;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And if you say in your hearts, How are we to be certain that the word does not come from the Lord?

CHTCHT (read chapter in CHT)

你心裡若說、耶和華所未曾吩咐的話我們怎能知道呢。

EMEM (read chapter in EM)

"Puedes decir en tu corazón: '¿Cómo discerniremos la palabra que Jehovah no ha hablado?'

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 혹시 심중에 이르기를 그 말이 여호와의 이르신 말씀인지 우리가 어떻게 알리요 하리라

LSLS (read chapter in LS)

Peut-être diras-tu dans ton coeur: Comment connaîtrons-nous la parole que l'Éternel n'aura point dite?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ob du aber in deinem Herzen sagen würdest: Wie kann ich merken, welches Wort der HERR nicht geredet hat?

RSTRST (read chapter in RST)

И если скажешь в сердце твоем: 'как мы узнаем слово, которое не Господь говорил?'

SESE (read chapter in SE)

Y si dijeres en tu corazón: ¿Cómo conoceremos la palabra que el SEÑOR no hubiere hablado?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomy 18:21 :: New International Version (NIV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 18 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms