NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Exodus 28:42 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxExodus 28:42 - “Make linen undergarments as a covering for the body, reaching from the waist to the thigh.
Listen :: Exodus 28
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 28:42
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

© Info

“And you shall make for them linen trousers to cover their nakedness; they shall reach from the waist to the thighs.

© Info

Also make linen undergarments for them, to be worn next to their bodies, reaching from their hips to their thighs.

© Info

“Make linen undergarments as a covering for the body, reaching from the waist to the thigh.

© Info

You shall make for them linen undergarments to cover their naked flesh. They shall reach from the hips to the thighs;

© Info

“Make them linen undergarments to cover their naked bodies; they must extend from the waist to the thighs.

© Info

“You shall make for them linen undergarments to cover their bare flesh; they shall [fn]reach from the waist even to the thighs.

© Info

“You shall make for them linen breeches to cover their bare flesh; they shall [fn]reach from the loins even to the thighs.

© Info

“You shall make for them linen undergarments to cover their bare flesh; they shall [fn]reach from the loins even to the thighs.

© Info

“You shall make for them [white] linen undergarments to cover their bare flesh, reaching from the waist to the thighs.

© Info

Make for them linen undergarments to cover their naked bodies; they must cover from the waist to the thighs.

© Info

And you shall make for them linen breeches to cover their naked flesh; from the loins to the thighs they shall reach;

© Info

And thou shalt make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

© Info

'And make thou for them linen trousers to cover the naked flesh: they are from the loins even unto the thighs;

© Info

And thou shalt make them linen trousers to cover the flesh of nakedness; from the loins even to the hips shall they reach.

© Info

And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness: from the loins even to the thighs they shall reach:

© Info

You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even to the thighs they shall reach:

© Info

facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femina

© Info

וַעֲשֵׂה לָהֶם מִכְנְסֵי־בָד לְכַסֹּות בְּשַׂר עֶרְוָה מִמָּתְנַיִם וְעַד־יְרֵכַיִם יִהְיוּ׃

© Info

καὶ ποιήσεις αὐτοῖς περισκελῆ λινᾶ καλύψαι ἀσχημοσύνην χρωτὸς αὐτῶν ἀπὸ ὀσφύος ἕως μηρῶν ἔσται

© Info

وَتَصْنَعُ لَهُمْ سَرَاوِيلَ مِنْ كَتَّانٍ لِسَتْرِ الْعَوْرَةِ. مِنَ الْحَقَوَيْنِ إِلَى الْفَخْذَيْنِ تَكُونُ.

© Info

وَتَصْنَعُ لَهُمْ سَرَاوِيلَ مِنْ كَتَّانٍ لِسَتْرِ الْعَوْرَةِ، تَصِلُ مِنَ الْحَقْوَيْنِ إِلَى الرُّكْبَتَيْنِ.

© Info

And thou shalt make for them linen drawers to cover the nakedness of their flesh; they shall reach from the loins to the thighs.

© Info

Y les harás pañetes de lino para cubrir la carne vergonzosa; serán desde los lomos hasta los muslos:

© Info

Y les harás calzoncillos de lino para cubrir su desnudez; serán desde los lomos hasta los muslos.

© Info

And you are to make them linen trousers, covering their bodies from the middle to the knee;

© Info

要給他們作細麻布褲子、遮掩下體.褲子當從腰達到大腿。

© Info

"También les harás pantalones de lino para cubrir su desnudez desde la cintura hasta los muslos.

© Info

또 그들을 위하여 베로 고의를 만들어 허리에서부터 넓적다리까 지 이르게 하여 하체를 가리게 하라

© Info

Fais-leur des caleçons de lin, pour couvrir leur nudité; ils iront depuis les reins jusqu'aux cuisses.

© Info

Und sollst ihnen leinene Beinkleider machen, zu bedecken die Blöße des Fleisches von den Lenden bis an die Hüften.

© Info

И сделай им нижнее платье льняное, для прикрытия телесной наготы от чресл до голеней,

© Info

Y les harás calzoncillos de lino para cubrir la carne vergonzosa; serán desde los lomos hasta los muslos:

© Info

NIV

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.®
Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan