Leviticus 14:43 :: New International Version (NIV)

Leviticus 14:43 - “If the defiling mold reappears in the house after the stones have been torn out and the house scraped and plastered,

Read :: Leviticus 14

Listen :: Leviticus 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 14:43

KJVKJV (read chapter in KJV)

And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Now if the plague comes back and breaks out in the house, after he has taken away the stones, after he has scraped the house, and after it is plastered,

NLTNLT (read chapter in NLT)

“But if the mildew reappears after all the stones have been replaced and the house has been scraped and replastered,

NIVNIV (read chapter in NIV)

“If the defiling mold reappears in the house after the stones have been torn out and the house scraped and plastered,

ESVESV (read chapter in ESV)

“If the disease breaks out again in the house, after he has taken out the stones and scraped the house and plastered it,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“If the contamination reappears in the house after the stones have been pulled out, and after the house has been scraped and replastered,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“If^H518, however, the spot^H5061 breaks^H6524 out^H6524 again^H7725 in the house^H1004 after^H310 he has pulled^H2502 out^H2502 the stones^H68 and scraped^H7096 the house^H1004, and after^H310 it has been replastered^H2902,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“If, however, the mark breaks out again in the house after he has torn out the stones and scraped the house, and after it has been replastered,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“If^H518, however, the mark^H5061 breaks^H6524 out^H6524 again^H7725 in the house^H1004 after^H310 he has torn^H2502 out^H2502 the stones^H68 and scraped^H7096 the house^H1004, and after^H310 it has been replastered^H2902,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“If, however, the mark breaks out again in the house after he has removed the stones and has scraped and replastered the house,

NETNET (read chapter in NET)

"If the infection returns and breaks out in the house after he has pulled out the stones, scraped the house, and it is replastered,

RSVRSV (read chapter in RSV)

"If the disease breaks out again in the house, after he has taken out the stones and scraped the house and plastered it,

ASVASV (read chapter in ASV)

And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken out the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And if the plague return, and hath broken out in the house, after he hath drawn out the stones, and after the scraping of the house, and after the daubing;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And if the plague come again, and break out in the house, after he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And if the plague shall return, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;

HNVHNV (read chapter in HNV)

"If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered;

VULVUL (read chapter in VUL)

sin autem postquam eruti sunt lapides et pulvis elatus et alia terra lita

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنْ رَجَعَتِ الإِصَابَةُ وَانْتَشَرَتْ فِي الْبَيْتِ بَعْدَ قَلْعِ الْحِجَارَةِ وَكَشْطِ الْحِيطَانِ وَتَطْيِينِهَا،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאִם־יָשׁוּב הַנֶּגַע וּפָרַח בַּבַּיִת אַחַר חִלֵּץ אֶת־הָאֲבָנִים וְאַחֲרֵי הִקְצֹות אֶת־הַבַּיִת וְאַחֲרֵי הִטֹּוחַ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐὰν δὲ ἐπέλθῃ πάλιν ἁφὴ καὶ ἀνατείλῃ ἐν τῇ οἰκίᾳ μετὰ τὸ ἐξελεῖν τοὺς λίθους καὶ μετὰ τὸ ἀποξυσθῆναι τὴν οἰκίαν καὶ μετὰ τὸ ἐξαλειφθῆναι

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنْ رَجَعَتِ الضَّرْبَةُ وَأَفْرَخَتْ فِي الْبَيْتِ بَعْدَ قَلْعِ الْحِجَارَةِ وَقَشْرِ الْبَيْتِ وَتَطْيِينِهِ،

BESBES (read chapter in BES)

And if the plague should return again, and break out in the house after they have taken away the stones and after the house is scraped, and after it has been plastered,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y si la plaga volviere á reverdecer en aquella casa, después que hizo arrancar las piedras, y descostrar la casa, y después que fué encostrada,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y si la plaga volviere a brotar en aquella casa, después que hizo arrancar las piedras y raspar la casa, y después que fue recubierta,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And if the disease comes out again in the house after he has taken out the stones and after the walls have been rubbed and the new paste put on,

CHTCHT (read chapter in CHT)

他挖出石頭、刮了房子、墁了以後、災病若在房子裡又發現、

EMEM (read chapter in EM)

"Si la mancha vuelve a brotar en la casa, después que sacaron las piedras, rasparon la casa y la recubrieron con barro,

KORKOR (read chapter in KOR)

돌을 빼며 집을 긁고 고쳐 바른 후에 색점이 집에 복발하거든

LSLS (read chapter in LS)

Si la plaie revient et fait éruption dans la maison, après qu'on a ôté les pierres, râclé et recrépi la maison,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn das Mal wiederkommt und ausbricht am Hause, nachdem man die Steine ausgerissen und das Haus anders beworfen hat,

RSTRST (read chapter in RST)

Если язва опять появится и будет цвести на доме после того, как выломали камни и оскоблили дом и обмазали,

SESE (read chapter in SE)

Y si la plaga volviere a reverdecer en aquella casa, después que hizo arrancar las piedras, y descostrar la casa, y después que fue encostrada,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Leviticus 14:43 :: New International Version (NIV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms