Copy Options

Cite Print

1 Samuel 1:10 :: New King James Version (NKJV)

1 Samuel 1:10 - And she was in bitterness of soul, and prayed to the LORD and wept in anguish.

Read :: 1 Samuel 1

Listen :: 1 Samuel 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 1:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And she was in bitterness of soul, and prayed to the LORD and wept in anguish.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Hannah was in deep anguish, crying bitterly as she prayed to the LORD.

NIVNIV (read chapter in NIV)

In her deep anguish Hannah prayed to the LORD, weeping bitterly.

ESVESV (read chapter in ESV)

She was deeply distressed and prayed to the LORD and wept bitterly.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Deeply hurt, Hannah prayed to the LORD and wept with many tears.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

She, [fn]greatly distressed, prayed to the LORD and wept bitterly.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

She, [fn]greatly distressed, prayed to the LORD and wept bitterly.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And she, bitter of soul, prayed to Yahweh and wept despondently.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Hannah was [fn]greatly distressed, and she prayed to the LORD and wept in anguish.

NETNET (read chapter in NET)

She was very upset as she prayed to the LORD, and she was weeping uncontrollably.

RSVRSV (read chapter in RSV)

She was deeply distressed and prayed to the LORD, and wept bitterly.

ASVASV (read chapter in ASV)

And she was in bitterness of soul, and prayed unto Jehovah, and wept sore.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And she is bitter in soul, and prayeth unto Jehovah, and weepeth greatly,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and she was in bitterness of soul, and prayed to Jehovah, and wept much.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And she was in bitterness of soul, and prayed to the LORD, and wept bitterly.

HNVHNV (read chapter in HNV)

She was in bitterness of soul, and prayed to the LORD, and wept sore.

VULVUL (read chapter in VUL)

cum esset amaro animo oravit Dominum flens largiter

NAVNAV (read chapter in NAV)

بِنَفْسٍ مُرَّةٍ وَصَلَّتْ إِلَى الرَّبِّ وَبَكَتْ بِحُرْقَةٍ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְהִיא מָרַת נָפֶשׁ וַתִּתְפַּלֵּל עַל־יְהוָה וּבָכֹה תִבְכֶּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ αὐτὴ κατώδυνος ψυχῇ καὶ προσηύξατο πρὸς κύριον καὶ κλαίουσα ἔκλαυσεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَهِيَ مُرَّةُ النَّفْسِ. فَصَلَّتْ إِلَى الرَّبِّ، وَبَكَتْ بُكَاءً،

BESBES (read chapter in BES)

And she was very much grieved in spirit, and prayed to the Lord, and wept abundantly.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ella con amargura de alma oró á Jehová, y lloró abundantemente.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

ella con amargura de alma oró a Jehová, y lloró abundantemente.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And with grief in her soul, weeping bitterly, she made her prayer to the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

哈拿心裡愁苦、就痛痛哭泣、祈禱耶和華．

EMEM (read chapter in EM)

ella oró a Jehovah con amargura de alma y lloró mucho.

KORKOR (read chapter in KOR)

한나가 마음이 괴로와서 여호와께 기도하고 통곡하며

LSLS (read chapter in LS)

Et, l'amertume dans l'âme, elle pria l'Éternel et versa des pleurs.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und sie war von Herzen betrübt und betete zum HERRN und weinte sehr

RSTRST (read chapter in RST)

И была она в скорби души, и молилась Господу, и горько плакала,

SESE (read chapter in SE)

Y ella con amargura de alma oró al SEÑOR llorando abundantemente;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel 1:10 :: New King James Version (NKJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms