Genesis 21:1 (NKJV)

Copy Options

Cite Print

Genesis 21:21 - He dwelt in the Wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

Read :: Genesis 21

Listen :: Genesis 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 21:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He dwelt in the Wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

NLTNLT (read chapter in NLT)

and he settled in the wilderness of Paran. His mother arranged for him to marry a woman from the land of Egypt.

NIVNIV (read chapter in NIV)

While he was living in the Desert of Paran, his mother got a wife for him from Egypt.

ESVESV (read chapter in ESV)

He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He settled in the Wilderness of Paran, and his mother got a wife for him from the land of Egypt.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He [fn]lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And he [fn]lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He lived in the wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

NETNET (read chapter in NET)

He lived in the wilderness of Paran. His mother found a wife for him from the land of Egypt.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He lived in the wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took for him a wife out of the land of Egypt.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He lived in the wilderness of Paran. His mother took a wife for him out of the land of Mitzrayim.

VULVUL (read chapter in VUL)

habitavitque in deserto Pharan et accepit illi mater sua uxorem de terra Aegypti

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَاتَّخَذَتْ لَهُ أُمُّهُ زَوْجَةً مِنْ مِصْرَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֵּ֖שֶׁב בְּמִדְבַּ֣ר פָּארָ֑ן וַתִּֽקַּֽח־ל֥וֹ אִמּ֛וֹ אִשָּׁ֖ה מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ κατῴκησεν ἐν τῇ ἐρήμῳ τῇ Φαραν καὶ ἔλαβεν αὐτῷ ἡ μήτηρ γυναῖκα ἐκ γῆς Αἰγύπτου

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَسَكَنَ فِي بَرِّيَّةِ فَارَانَ، وَأَخَذَتْ لَهُ أُمُّهُ زَوْجَةً مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.

BESBES (read chapter in BES)

And he dwelt in the wilderness, and his mother took him a wife out of Pharan of Egypt.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And while he was in the waste land of Paran, his mother got him a wife from the land of Egypt.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他住在巴蘭的曠野、他母親從埃及地給他娶了一個妻子。

EMEM (read chapter in EM)

Habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto.

KORKOR (read chapter in KOR)

그가 바란 광야에 거할 때에 그 어미가 그를 위하여 애굽땅 여인을 취하여 아내를 삼게 하였더라

LSLS (read chapter in LS)

Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d'Égypte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und er wohnte in der Wüste Pharan, und seine Mutter nahm ihm ein Weib aus Ägyptenland.

RSTRST (read chapter in RST)

Он жил в пустыне Фаран; и мать его взяла ему жену из земли Египетской.

SESE (read chapter in SE)

Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 21 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 21 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms