NKJV

NKJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Judges 6:16 :: New King James Version (NKJV)

Unchecked Copy BoxJudges 6:16 - And the LORD said to him, “Surely I will be with you, and you shall defeat the Midianites as one man.”
Listen :: Judges 6
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Judges 6:16
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

© Info

And the LORD said to him, “Surely I will be with you, and you shall defeat the Midianites as one man.”

© Info

The LORD said to him, “I will be with you. And you will destroy the Midianites as if you were fighting against one man.”

© Info

The LORD answered, “I will be with you, and you will strike down all the Midianites, leaving none alive.”

© Info

And the LORD said to him, “But I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.”

© Info

“But I will be with you,” the LORD said to him. “You will strike Midian down as if it were one man.”

© Info

Yet the LORD said to him, “I will certainly be with you, and you will [fn]defeat Midian as one man.”

© Info

But the LORD said to him, “Surely I will be with you, and you shall [fn]defeat Midian as one man.”

© Info

But Yahweh said to him, “Surely I will be with you, and you shall strike down Midian as one man.”

© Info

The LORD answered him, “I will certainly be with you, and you will strike down the Midianites as [if they were only] one man.”

© Info

The LORD said to him, "Ah, but I will be with you! You will strike down the whole Midianite army."

© Info

And the LORD said to him, "But I will be with you, and you shall smite the Mid'ianites as one man."

© Info

And Jehovah said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

© Info

And Jehovah saith unto him, 'Because I am with thee -- thou hast smitten the Midianites as one man.'

© Info

And Jehovah said to him, I will certainly be with thee; and thou shalt smite Midian as one man.

© Info

And the LORD said to him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

© Info

The LORD said to him, Surely I will be with you, and you shall strike the Midyanim as one man.

© Info

dixitque ei Dominus ego ero tecum et percuties Madian quasi unum virum

© Info

וַיֹּאמֶר אֵלָיו יְהוָה כִּי אֶהְיֶה עִמָּךְ וְהִכִּיתָ אֶת־מִדְיָן כְּאִישׁ אֶחָד׃

© Info

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἄγγελος κυρίου κύριος ἔσται μετὰ σοῦ καὶ πατάξεις τὴν Μαδιαμ ὡσεὶ ἄνδρα ἕνα

© Info

فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «إِنِّي أَكُونُ مَعَكَ، وَسَتَضْرِبُ الْمِدْيَانِيِّينَ كَرَجُل وَاحِدٍ».

© Info

فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «سَأَكُونُ مَعَكَ فَتَقْضِي عَلَى الْمِدْيَانِيِّينَ وَكَأَنَّكَ تَقْضِي عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ».

© Info

And the angel of the Lord said to him, The Lord shall be with thee, and thou shalt smite Madiam as one man.

© Info

Y Jehová le dijo: Porque yo seré contigo, y herirás á los Madianitas como á un solo hombre.

© Info

Jehová le dijo: Ciertamente yo estaré contigo, y derrotarás a los madianitas como a un solo hombre.

© Info

Then the Lord said to him, Truly, I will be with you, and you will overcome the Midianites as if they were one man.

© Info

耶和華對他說、我與你同在、你就必擊打米甸人、如擊打一人一樣。

© Info

Pero Jehovah le dijo: --Ciertamente yo estaré contigo, y tú derrotarás a los madianitas como a un solo hombre.

© Info

여호와께서 그에게 이르시되 내가 반드시 너와 함께 하리니 네가 미디안 사람 치기를 한 사람을 치듯 하리라

© Info

L'Éternel lui dit: Mais je serai avec toi, et tu battras Madian comme un seul homme.

© Info

der HERR aber sprach zu ihm: Ich will mit dir sein, daß du die Midianiter schlagen sollst wie einen einzelnen Mann.

© Info

И сказал ему Господь: Я буду с тобою, и ты поразишь Мадианитян, как одного человека.

© Info

Y el SEÑOR le dijo: Porque yo seré contigo, y herirás a los madianitas como a un solo hombre.

© Info

NKJV

New King James Version, © 1982 by Thomas Nelson, Inc. All rights reserved. Used by permission.

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NKJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NKJV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 6 — Additional Translations: