NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy Box1 Chronicles 4:43 - They destroyed the few Amalekites who had survived, and they have lived there ever since.
Listen :: 1 Chronicles 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Chronicles 4:43
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

© Info

And they defeated the rest of the Amalekites who had escaped. They have dwelt there to this day.

© Info

They destroyed the few Amalekites who had survived, and they have lived there ever since.

© Info

They killed the remaining Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

© Info

And they defeated the remnant of the Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

© Info

They struck down the remnant of the Amalekites who had escaped, and they still live there today.

© Info

They [fn]destroyed the remnant of the Amalekites who escaped, and they have lived there to this day.

© Info

They [fn]destroyed the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

© Info

They struck down the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

© Info

They destroyed the remnant of the Amalekites who escaped, and they have lived there to this day (the date of this writing).

© Info

and defeated the rest of the Amalekite refugees; they live there to this very day.

© Info

and they destroyed the remnant of the Amal'ekites that had escaped, and they have dwelt there to this day.

© Info

And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and have dwelt there unto this day.

© Info

and they smite the remnant of those escaped of Amalek, and dwell there unto this day.

© Info

and they smote the rest of the Amalekites that had escaped; and they dwelt there unto this day.

© Info

And they smote the rest of the Amalekites that had escaped, and have dwelt there to this day.

© Info

They struck the remnant of the `Amaleki who escaped, and have lived there to this day.

© Info

et percusserunt reliquias quae evadere potuerant Amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem hanc

© Info

وَقَتَلُوا مَنْ بَقِيَ مِنْ عَمَالِيقَ، وَاسْتَوْطَنُوا مَكَانَهُمْ إِلَى هَذَا الْيَوْمِ.

© Info

וַיַּכּ֕וּ אֶת־שְׁאֵרִ֥ית הַפְּלֵטָ֖ה לַעֲמָלֵ֑ק וַיֵּ֣שְׁבוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃

© Info

καὶ ἐπάταξαν τοὺς καταλοίπους τοὺς καταλειφθέντας τοῦ Αμαληκ καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

© Info

وَضَرَبُوا بَقِيَّةَ الْمُنْفَلِتِينَ مِنْ عَمَالِيقَ، وَسَكَنُوا هُنَاكَ إِلَى هذَا الْيَوْمِ.

© Info

And they smote the remnant that were left of Amalec, until this day.

© Info

E hirieron á las reliquias que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.

© Info

y destruyeron a los que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.

© Info

And they put to death the rest of the Amalekites who had got away safely, and made it their living-place to this day.

© Info

殺了逃脫剩下的亞瑪力人、就住在那裡直到今日。

© Info

Derrotaron a los sobrevivientes de Amalec que habían escapado, y han habitado allí hasta el día de hoy.

© Info

피하여 남아 있는 아말렉 사람을 치고 오늘까지 거기 거하였더라

© Info

Ils battirent le reste des réchappés d'Amalek, et ils s'établirent là jusqu'à ce jour.

© Info

und schlugen die übrigen Entronnenen der Amalekiter und wohnten daselbst bis auf diesen Tag.

© Info

и побили уцелевший там остаток Амаликитян, и живут там до сего дня.

© Info

e hirieron a las reliquias que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.

© Info

NLT

Holy Bible, New Living Translation copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NLT

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Chronicles Chapter 4 — Additional Translations: