Exodus 4:8 :: New Living Translation (NLT)

Exodus 4:8 - The LORD said to Moses, “If they do not believe you and are not convinced by the first miraculous sign, they will be convinced by the second sign.

Read :: Exodus 4

Listen :: Exodus 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 4:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Then it will be, if they do not believe you, nor heed the message of the first sign, that they may believe the message of the latter sign.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The LORD said to Moses, “If they do not believe you and are not convinced by the first miraculous sign, they will be convinced by the second sign.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then the LORD said, “If they do not believe you or pay attention to the first sign, they may believe the second.

ESVESV (read chapter in ESV)

“If they will not believe you,” God said, “or listen to the first sign, they may believe the latter sign.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“If they will not believe you and will not respond to the evidence of the first sign, they may believe the evidence of the second sign.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“So if they will not believe you nor [fn]pay attention to the [fn]evidence of the first [fn]sign, they may believe the [fn]evidence of the last [fn]sign.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“If they will not believe you or [fn]heed the [fn]witness of the first sign, they may believe the [fn]witness of the last sign.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And so it will be, if they will not believe you or listen to the [fn]witness of the first sign, they may believe the [fn]witness of [fn]this last sign.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“If they will not believe you or pay attention to the evidence of the first sign, they may believe the evidence of the second sign.

NETNET (read chapter in NET)

"If they do not believe you or pay attention to the former sign, then they may believe the latter sign.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"If they will not believe you," God said, "or heed the first sign, they may believe the latter sign.

ASVASV (read chapter in ASV)

And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'-- and it hath come to pass, if they do not give credence to thee, and hearken not to the voice of the first sign, that they have given credence to the voice of the latter sign.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the other sign.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"It will happen, if they will neither believe you nor listen to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

VULVUL (read chapter in VUL)

si non crediderint inquit tibi neque audierint sermonem signi prioris credent verbo signi sequentis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَالَ الرَّبُّ: «إِذَا لَمْ يُصَدِّقُوكَ، أَوْ يُعِيرُوا الْمُعْجِزَةَ الأُولَى انْتِبَاهَهُمْ، فَإِنَّهُمْ يُصَدِّقُونَ الثَّانِيَةَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְהָיָה֙ אִם־לֹ֣א יַאֲמִ֣ינוּ לָ֔ךְ וְלֹ֣א יִשְׁמְע֔וּ לְקֹ֖ל הָאֹ֣ת הָרִאשׁ֑וֹן וְהֶֽאֱמִ֔ינוּ לְקֹ֖ל הָאֹ֥ת הָאַחֲרֽוֹן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐὰν δὲ μὴ πιστεύσωσίν σοι μηδὲ εἰσακούσωσιν τῆς φωνῆς τοῦ σημείου τοῦ πρώτου πιστεύσουσίν σοι τῆς φωνῆς τοῦ σημείου τοῦ ἐσχάτου

SVDSVD (read chapter in SVD)

«فَيَكُونُ إِذَا لَمْ يُصَدِّقُوكَ وَلَمْ يَسْمَعُوا لِصَوْتِ الآيَةِ الأُولَى، أَنَّهُمْ يُصَدِّقُونَ صَوْتَ الآيَةِ الأَخِيرَةِ.

BESBES (read chapter in BES)

And if they will not believe thee, nor hearken to the voice of the first sign, they will believe thee because of the voice of the second sign.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sí aconteciere, que no te creyeren, ni obedecieren á la voz de la primera señal, creerán á la voz de la postrera.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Si aconteciere que no te creyeren ni obedecieren a la voz de la primera señal, creerán a la voz de la postrera.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And if they do not have faith in you or give ear to the voice of the first sign, they will have faith in the second sign.

CHTCHT (read chapter in CHT)

又說、倘或他們不聽你的話、也不信頭一個神蹟、他們必信第二個神蹟。

EMEM (read chapter in EM)

--Y sucederá que si no te creen ni te escuchan a la primera señal, te creerán a la segunda señal.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 가라사대 그들이 너를 믿지 아니하며 그 처음 이적의 표징을 받지 아니하여도 둘째 이적의 표징은 믿으리라

LSLS (read chapter in LS)

S'ils ne te croient pas, dit l'Éternel, et n'écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn sie dir nun nicht werden glauben noch deine Stimme hören bei dem einen Zeichen, so werden sie doch glauben deine Stimme bei dem andern Zeichen.

RSTRST (read chapter in RST)

Если они не поверят тебе и не послушают голоса первого знамения, то поверят голосу знамения другого;

SESE (read chapter in SE)

Si aconteciere, que no te creyeren, ni oyeren la voz de la primera señal, creerán a la voz de la postrera.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Exodus 4:8 :: New Living Translation (NLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms